冰炭的英文

• (比喻二者不相容) as incompatible [irreconcilable] as ice and hot coals

• "冰"英文翻译    ice
• "炭"英文翻译    charcoal
• "冰炭不同炉" 英文翻译 :    ice and live charcoal cannot be placed in the same furnace; the enemy and ourselves do not go the same way
• "冰炭不投" 英文翻译 :    as incompatible as ice and charcoal; be extremely irreconcilable
• "冰炭不相容" 英文翻译 :    as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals
• "冰炭之交" 英文翻译 :    the alliance of ice and redhot coal; an impossible friendship
• "势同冰炭" 英文翻译 :    their relations are like ice and hot charcoal -- incompatible
• "心如冰炭" 英文翻译 :    be heartless and cold as ice
• "冰太薄承受不了你们的重量" 英文翻译 :    the ice is too thin to bear your weight. inherit
• "冰台陛" 英文翻译 :    ice step; step
• "冰台" 英文翻译 :    glacial table; glacialtable
• "冰塔" 英文翻译 :    cerack camp; ice pedestal; ice pyramid; ice tower; serac
• "冰糖" 英文翻译 :    crystal sugar; [食] rock candy◇冰糖葫芦 candied haws on a stick
• "冰笋" 英文翻译 :    ice stalagmite

• 冰炭的日语：氷と炭. 冰炭不相容／氷炭相容れず.性質がまったく異なっており,一致できない.
• 冰炭的韩语：[명사] 얼음과 숯. 【비유】 서로 정반대가 되어 조화되지 못하는 사물이나 관계. 물과 불. 冰炭不同器; 【성어】 물과 불은 한 그릇에 담을 수 없다 冰炭不相容; 물과 불처럼 서로 화합하기 어렵다 冰炭相爱; 【성어】 서로 정반대가 되어 조화되지 못하는 사물이나 관계가 서로 화합하다
• 冰炭的俄语：pinyin:bīngtàn лёд и уголь (обр. в знач.: противоположности; непримиримые враги; несовместимые начала)
• 冰炭什么意思：bīngtàn 比喻互相对立的两种事物：～不相容（比喻两种对立的事物不能并存）。