冰炭不投的英文

• as incompatible as ice and charcoal; be extremely irreconcilable

• "冰炭"英文翻译    as incompatible as ice and h ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "投"英文翻译    throw; fling; hurl; cast
• "冰炭不同炉" 英文翻译 :    ice and live charcoal cannot be placed in the same furnace; the enemy and ourselves do not go the same way
• "冰炭不相容" 英文翻译 :    as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals
• "冰炭" 英文翻译 :    (比喻二者不相容) as incompatible [irreconcilable] as ice and hot coals
• "不投降" 英文翻译 :    nosurrender
• "不投信" 英文翻译 :    real estate investment trust
• "冰炭之交" 英文翻译 :    the alliance of ice and redhot coal; an impossible friendship
• "势同冰炭" 英文翻译 :    their relations are like ice and hot charcoal -- incompatible
• "心如冰炭" 英文翻译 :    be heartless and cold as ice
• "不投合的" 英文翻译 :    abhorrent
• "不投票的" 英文翻译 :    non voting; non-voting
• "不投票者" 英文翻译 :    nonvoter
• "不投俗好" 英文翻译 :    not cater to the popular [vulgar] likes [tastes]
• "话不投机" 英文翻译 :    mistime one's remarks; not to talk to the point; can't see eye to eye with sb.; disagreeable conversation; dissidence of opinion in talks, resulting in estrangement; remarks not appealing to the other side
• "弃权不投票" 英文翻译 :    abstention from voting
• "死不投降" 英文翻译 :    nail one's colours to the mast; refuse obstinately to surrender
• "不投俗好的逸品" 英文翻译 :    no.caviare to the general
• "话不投机半句多" 英文翻译 :    when the conversation gets disagreeable, to say one word more is a waste of breath.; dissidence of opinions makes it useless to talk.; if there is no common ground, a single word is a waste of breath.; it's a sheer waste of breath to talk to (someone) with whom one can't see eye to eye
• "胁迫者（不投降？轰你老家！）" 英文翻译 :    intimidator
• "你却不投入你的爱吗" 英文翻译 :    don't you throw your love around
• "冰糖" 英文翻译 :    crystal sugar; [食] rock candy◇冰糖葫芦 candied haws on a stick
• "冰太薄承受不了你们的重量" 英文翻译 :    the ice is too thin to bear your weight. inherit
• "冰糖, 甜蜜的东西" 英文翻译 :    sugar candy
• "冰台陛" 英文翻译 :    ice step; step

• 冰炭不投什么意思：bīng tàn bù tóu 【解释】比喻彼此合不来。 【出处】《韩非子·显学》：“夫冰炭不同器而久，寒暑不兼时而至。杂反之学不两立而治。” 【示例】今日见面，原想得一知己，岂知谈了半天，竟有些～。（清·曹雪芹《红楼梦》第一一五回） 【拼音码】btbt 【用法】主谓式；作谓语、宾语；指彼此不相容