平分秋色的英文

• go halves [shares] (with ... in a thing); divide equally (between the two); each has a share.; have equal shares of honour, power, etc.; share [divide] on a fifty-fifty basis

• "平分秋色地" 英文翻译 :    upsides
• "双方得分相等, 平分秋色" 英文翻译 :    leg and leg
• "秋色平分" 英文翻译 :    share [divide] on a fifty-fifty basis; have equal shares (between two parties); divide equally between two; split even; leg and leg
• "秋色" 英文翻译 :    autumn scenery; autumnal tints
• "平分" 英文翻译 :    divide equally; share and share alike; go halves; go fifty-fifty; bisection; communion 平分兵力 divide one's forces evenly; 平分土地 equal distribution of land; 这个你们可以两人平分。 you can divide this between you
• "金秋色" 英文翻译 :    autumn blonde
• "佛山秋色" 英文翻译 :    qiuse parade
• "故园秋色" 英文翻译 :    autumn scenery in hometown
• "金色的秋色" 英文翻译 :    unit two golden autumn
• "留住秋色" 英文翻译 :    hold the autumn scenery
• "漫山秋色" 英文翻译 :    the hills were inflamed with autumnal tints
• "秋色恋华" 英文翻译 :    akiiro koihana
• "秋色如焚" 英文翻译 :    (the hills) were inflamed with autumnal tints
• "秋色宜人" 英文翻译 :    charming autumn scenery; a bright and beautiful autumn scene
• "西城秋色" 英文翻译 :    autumn in seattle
• "妆台秋色" 英文翻译 :    missing on the dressing table
• "二平分" 英文翻译 :    side by side
• "角平分" 英文翻译 :    angle bisection
• "李平分" 英文翻译 :    pingfen li
• "平分, 对分" 英文翻译 :    on the halves
• "平分；等分" 英文翻译 :    bisect
• "平分；均摊" 英文翻译 :    go fifty-fifty
• "平分点" 英文翻译 :    bisecting point; equinox
• "平分法" 英文翻译 :    allotment method; bisection method; combined framework; mean division method
• "平分面" 英文翻译 :    bisecting surface; bisectrix
• "平分区，右区" 英文翻译 :    deuce court

• You know you told me you would give me an even chance as long as there was any .
  你明白，你对我说过，只要还有机会，你总是会同我平分秋色的。
• It is charming and scary in about equal measure
  其精彩度和惊险度差不多是平分秋色。
• I ' ll match you in any race
  在任何一场比赛中我都将与你平分秋色。
• The race ended in a dead heat
  赛跑以平分秋色的结果告终。
• Andy : i think china and japan will tie on swimming gold rush
  安迪:我想中国和日本在游泳淘金中会平分秋色
• In the next few years , staff leasing and personnel administration will share the domestic talent market
  人才租赁服务与人事代理服务在今后的几年里，将会在国内的人才上平分秋色。
• Londons position means it ranks among the elite group of global cities along with new york and tokyo
  这表明伦敦已经跻身于世界顶级城市的行列当中来，其魅力可与纽约和东京平分秋色。
• If you want a cheap and cheerful introduction to the world of sushi you might want to try a kaiten sushi restaurant
  说到这里，不能不提日本料理中与生鱼片平分秋色的另一主角：寿司。
• The same , if not better . u - real should also be able to supply a wider range of products to its customers
  如果不能说是超过，至少也是平分秋色。友利同样能为为顾客提供一个巨大的选择空间。
• For a start , there is ri and acs , who will claim that they are any time as good as hwa chong
  就单以莱佛士书院和英华中学的学生来说,他们必定会相信自己的能力和华中的学生是平分秋色不分上下的。

• 平分秋色的泰文
• 平分秋色的法语：se partager qch;faire le partage entre deux personnes des avantages ou du pouvoi
• 平分秋色的日语：〈成〉双方が半分ずつ取る.山分けする.（力?成績などが）対等である,伯仲する.
• 平分秋色的韩语：【성어】 각각 절반씩 차지하다. 똑같이 나누어 가지다.
• 平分秋色的俄语：[píngfēn qiūsè] обр. всё делить поровну [пополам]
• 平分秋色什么意思：píng fēn qiū sè 【解释】比喻双方各得一半，不分上下。 【出处】《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”宋·李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。” 【示例】这场足球赛，两队势均力敌，～，最后以１：１握手言和。 【拼音码】pfqs 【灯谜面】老两口赏月农历八月十五 【用法】动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半 【英文】leg and leg