尽管的英文

• 1.(不必考虑别的) feel free to; not hesitate to
  短语和例子
  你尽管直说。 just speak out. 你尽管拿吧。 you're welcome to it. 有意见尽管提好了。 don't hesitate to make comments or suggestions if you have any.2.(虽然) though; even though; in spite of; despite; notwithstanding
  短语和例子
  尽管任务困难, 他们仍按时完成了。 though the task was difficult, they managed to accomplish it in time

• "不管, 尽管" 英文翻译 :    in despite of
• "不管,尽管" 英文翻译 :    despite
• "即使，尽管" 英文翻译 :    even if/though; even though
• "尽管, 虽然" 英文翻译 :    all be it
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of
• "尽管；即使" 英文翻译 :    even if
• "尽管我" 英文翻译 :    i will continue my learning, though i am tired of learning english
• "面对，尽管" 英文翻译 :    in the face of
• "虽然, 尽管" 英文翻译 :    even though
• "虽然,尽管" 英文翻译 :    although conj; even though; notwithstanding (adv.); though (conj.)
• "作“尽管" 英文翻译 :    althoughas
• "（虽然，尽管）表让步" 英文翻译 :    even though
• "不顾，不管，尽管" 英文翻译 :    in spite of
• "不管,不顾,尽管,虽然" 英文翻译 :    in spite of
• "即使；纵然；尽管" 英文翻译 :    even though
• "尽管，不顾，虽然" 英文翻译 :    in spite of
• "尽管，不管，不顾，虽然" 英文翻译 :    in spite of
• "尽管那样" 英文翻译 :    even then
• "尽管你知道" 英文翻译 :    although you know the snow will follow
• "尽管去做" 英文翻译 :    getting things done; gtd; just do it
• "尽管如此" 英文翻译 :    for all that; for all this; nevertheless; nonetheless; still
• "尽管如此,仍然" 英文翻译 :    all the same
• "尽管如此，仍旧" 英文翻译 :    all the same
• "尽管虽然" 英文翻译 :    although conj
• "尽谷" 英文翻译 :    mamatani
• "尽管,他的房子就在那片村庄" 英文翻译 :    his house is in the village though

• Dressing up doesn't fill empty noddle .
  打扮尽管打扮，笨蛋还是笨蛋。
• I shall still go , notwithstanding the rain .
  尽管下雨，我仍然要去。
• Although all warnings , he persisted .
  尽管有各方警告，他仍坚持到底。
• For all his wealth , i do n't like him .
  尽管他那样有钱，我并不喜欢他。
• For all his wealth, he was not happy .
  尽管他很有钱，他并不快乐。
• Though poor, he has blue blood in his veins .
  他尽管穷，但他是贵族出身。
• He is not such a fool but he knows it .
  他尽管笨，这个还是懂的。
• The plane took off despite the fog .
  尽管有雾，飞机仍照常起飞。
• However, i appreciate your good advice .
  尽管这样，我很感谢你给我的忠告。
• In spite of this, they were in a quandary .
  尽管这样，他们还觉得左右为难。

• 尽管的泰文
• 尽管的法语：副 être libre de;n'avoir qu'à...;toujours有什么建议~提.si vous avez quelques suggestions,vous n'avez qu'à les exposer.c连bien quëquoique;malgré que;toujours est-il que~有几个国家反对,决议还是通过了.malgré l'opposition de ...
• 尽管的日语：（1）〔副詞〕（a）（なんらの条件も制限も受けずに行えることを表す）かまわずに.遠慮なく.いくらでも.▼後にくる動詞は一般に否定形は用いず,“了、着、过”を伴うことがない. 你有劲儿尽管使／力を思う存分出しなさい. 你尽管来住吧,这儿有的是地方／遠慮なく泊まりに来なさい,ここはいくらでも場所があるから.（b）（消極的な事柄を）いつまでも…するばかり. 你有什么心事就都说出来吧,尽管闷 mēn 着不...
• 尽管的韩语：(1)[부사] 얼마든지. 마음 놓고. 有意见尽管提, 不要客气; 의견이 있으면 사양 말고 얼마든지 제시하시오 你有什么困难尽管说; 무슨 애로가 있으면 얼마든지 말씀하십시오 (2)[부사]【방언】 늘. 그냥. 有病早些治, 尽管耽搁着也不好; 병이 있으면 일찍 고쳐야지 그냥 그대로 놔두면 좋지 않다 (3)[접속사] 비록[설령] …라 하더라도. …에도 불구하고...
• 尽管的俄语：[jǐnguǎn] 1) смело; прямо 2) хотя (и); несмотря на; пусть (даже)
• 尽管的阿拉伯语：بالرغم من; رغم; رَغْم أَنَّ; مَعَ أَنَّ;
• 尽管的印尼文：benci; meskipun; sungguhpun; tanpa ragu ragu; walaupun;
• 尽管什么意思：jǐnguǎn ①副词，表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气ㄧ你有什么困难～说，我们一定帮助你解决。 ②〈方〉副词，老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好。 ③连词，表示姑且承认某种事实，下文往往有‘但是、然而’等表示转折的连词跟它呼应，反接上文：～他不接受我的意见，我有意见还要向他提ㄧ～以后变化难测，然而大体的估计还是可能的。