小圈子的英文

• small circle [set] of people; small coterie [clique]: 搞小圈子 form a small coterie; form a little clique
  ◇小圈子主义 “ small circle” mentality

• "搞小圈子" 英文翻译 :    form a small coterie
• "小圈子主义" 英文翻译 :    small circle mentality
• "一小圈子" 英文翻译 :    a small circle of
• "搞小圈子不好" 英文翻译 :    a few banding together is no good
• "如何应付小圈子" 英文翻译 :    coping with clique
• "走出家庭小圈子" 英文翻译 :    come out of the narrow family circle
• "（有共同兴趣的）小团体，小圈子" 英文翻译 :    cotorie
• "男人之间的情谊；男人小圈子。" 英文翻译 :    male bonding
• "小圈" 英文翻译 :    circlet; roundlet
• "在个人利益的小圈子里打转" 英文翻译 :    go round and round pursuing one's own selfish interests
• "圈子" 英文翻译 :    1.(环形) circle; ring 钥匙圈子 a key ring; 围成一个圈子坐着 sit in a circle; 说话绕圈子 talk in a roundabout way; beat about the bush; 说话不要绕圈子, 请直说吧。 don't beat about the bush. please come to the point. 他兜了半天圈子, 才得出这些结论。 he came round about to these conclusions. 这是个多么绕圈子做事的方法! what a roundabout way of doing things!2.(集体或生活范围) circle; community; coterie 走出家庭小圈子 come out of the narrow family circle; 搞小圈子不好。 a few banding together is no good. 在他的圈子之外, 他并不很受欢迎。 outside of his circle he is not very popular
• "小圈饼" 英文翻译 :    dariole
• "小圈曲" 英文翻译 :    helical loop
• "表圈子" 英文翻译 :    watch band
• "打圈子" 英文翻译 :    1.(转圈子) circle round; whirl about 飞艇在海面打圈子。 the airship circled at sea.2.(不直说) speak in a roundabout way; beat about the bush 有话直说, 别打圈子。 speak frankly and don't beat about the bush
• "兜圈子" 英文翻译 :    1.(绕圈儿) go around in circles; circle; take a joy-ride 在场上兜圈子跑 run round in the field; 飞机在着陆跑道上空兜圈子。 the aircraft circled round [around] over the landing strip.2.(说话不直截了当) beat about [around] the bush; talk in a roundabout way 说话别兜圈子。 don't beat about the bush when you have anything to say. 他不愿意直接回答, 而是兜圈子。 he would not answer yes or no, but beat about [around] the bush
• "集团，圈子" 英文翻译 :    circle
• "牛圈子" 英文翻译 :    niujuanzi
• "圈子 上海" 英文翻译 :    magic
• "绕圈子" 英文翻译 :    1.(走迂回曲折的路) circle; go round and round; take a round-about way 昨天夜里走错了路, 绕了一个大圈子。 last night i got lost, and took a very roundabout way.2.(不直说) take a circuitous route; make a detour; beat about the bush 他说话爱绕圈子。 he likes to beat about the bush when he speaks
• "烧圈子" 英文翻译 :    stewed pork intestine
• "转圈子" 英文翻译 :    make circle; spin
• "布面小圈" 英文翻译 :    ballooning
• "缩小圈选" 英文翻译 :    contract marquee
• "小圈条成形法" 英文翻译 :    under-center coiling
• "小权介" 英文翻译 :    shogonnosuke

• Mrs. archer and her group felt a certain timidity concerning these persons .
  对这班人阿切尔夫人和她那个小圈子怀有某种畏怯感。
• And it seemed like every clique had its own problems
  似乎每个小圈子都有自己的问题
• The secret is known only to a narrow group of people
  这个秘密只有一个小圈子里的人知道。
• Everybody ' s got their own little cliques
  每个人都有他们自己的小圈子
• The name is known to only a small coterie of collectors
  这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
• And gretchen found herself a new clique
  格雷琴建了自己的小圈子
• You ' d better start thinking outside your little box , dude . .
  你最好跳出你那个小圈子想想,老大. .
• But even in this more casual style , parisians still wish for excellence
  在这里，人们习惯地把自己关在一个小圈子里。
• In his private sphere
  .他私人的小圈子里
• Pierre went up to the circle that had formed round him , and began to listen
  皮埃尔走近围着讲话人的小圈子，倾听起来。

• 小圈子的泰文
• 小圈子的法语：名 clique;faction;petit cercle搞~former un petit cercle
• 小圈子的日语：（1）狭い範囲.小さな枠. 走出文化人的小圈子／文化人の狭い枠の中から出る. （2）（個人の利益のための）小さなグループ. 搞小圈子是错误的／個人の利益のために小さなグループをつくるのはまちがっている.
• 小圈子的韩语：[명사] (1)좁은 생활 범위. 좁은 테두리. 좁은 울타리. 走出家庭的小圈子; 가정의 좁은 울타리에서 벗어나다 (2)(개인의 이익을 위한) 소집단. 不要搞小圈子; (개인만을 위한) 소집단을 만들지 마라
• 小圈子的俄语：[xiǎoquānzi] узкий круг; групповщина
• 小圈子什么意思：xiǎoquān zi ①狭小的生活范围：走出家庭的～，投身到火热的社会生活中去。 ②为个人利益而互相拉拢、互相利用的小集团：搞～。