转圈子的英文

• make circle
• spin

• "转圈"英文翻译    circle; turn; whirl; ring
• "子"英文翻译    son
• "在原地转圈子" 英文翻译 :    spin
• "转圈" 英文翻译 :    circle; turn; whirl; ring 我们绕着旧城墙转了一圈。 we made the circuit of the old city walls.; 转圈病 turning sickness
• "圈子" 英文翻译 :    1.(环形) circle; ring 钥匙圈子 a key ring; 围成一个圈子坐着 sit in a circle; 说话绕圈子 talk in a roundabout way; beat about the bush; 说话不要绕圈子, 请直说吧。 don't beat about the bush. please come to the point. 他兜了半天圈子, 才得出这些结论。 he came round about to these conclusions. 这是个多么绕圈子做事的方法! what a roundabout way of doing things!2.(集体或生活范围) circle; community; coterie 走出家庭小圈子 come out of the narrow family circle; 搞小圈子不好。 a few banding together is no good. 在他的圈子之外, 他并不很受欢迎。 outside of his circle he is not very popular
• "共转圈" 英文翻译 :    corotation circle
• "回转圈" 英文翻译 :    turning circle
• "生转圈" 英文翻译 :    coil
• "旋转圈" 英文翻译 :    slewing ring
• "转圈病" 英文翻译 :    circling disease; turningsickness
• "转圈计" 英文翻译 :    moving-coil meter
• "转圈圈" 英文翻译 :    go round and round
• "自转圈" 英文翻译 :    diurnal circle
• "表圈子" 英文翻译 :    watch band
• "打圈子" 英文翻译 :    1.(转圈子) circle round; whirl about 飞艇在海面打圈子。 the airship circled at sea.2.(不直说) speak in a roundabout way; beat about the bush 有话直说, 别打圈子。 speak frankly and don't beat about the bush
• "兜圈子" 英文翻译 :    1.(绕圈儿) go around in circles; circle; take a joy-ride 在场上兜圈子跑 run round in the field; 飞机在着陆跑道上空兜圈子。 the aircraft circled round [around] over the landing strip.2.(说话不直截了当) beat about [around] the bush; talk in a roundabout way 说话别兜圈子。 don't beat about the bush when you have anything to say. 他不愿意直接回答, 而是兜圈子。 he would not answer yes or no, but beat about [around] the bush
• "集团，圈子" 英文翻译 :    circle
• "牛圈子" 英文翻译 :    niujuanzi
• "圈子 上海" 英文翻译 :    magic
• "绕圈子" 英文翻译 :    1.(走迂回曲折的路) circle; go round and round; take a round-about way 昨天夜里走错了路, 绕了一个大圈子。 last night i got lost, and took a very roundabout way.2.(不直说) take a circuitous route; make a detour; beat about the bush 他说话爱绕圈子。 he likes to beat about the bush when he speaks
• "烧圈子" 英文翻译 :    stewed pork intestine
• "小圈子" 英文翻译 :    small circle [set] of people; small coterie [clique]: 搞小圈子 form a small coterie; form a little clique◇小圈子主义 “ small circle” mentality
• "绕着转圈" 英文翻译 :    running in circles
• "天线旋转圈" 英文翻译 :    antenna swing circle
• "陀螺转圈" 英文翻译 :    circle spun gyrally

• An old lady is going circles around the stone tower
  有个年纪大点的还围着石塔转圈子
• Then they rush about , and get excited , and turn round and round . . .
  于是，他们就忙忙碌碌，来回转圈子”小王子说道。
• Sonya was making cheeses , and had just whirled her skirt into a balloon and was ducking down , when he came in
  当他走出去的时候，索尼娅正在转圈子，刚刚想鼓起连衣裙行个屈膝礼。
• As the evolution establishment circles its wagons in a fight to the death to defend their careers and reputations and to save their holy grail of the materialist philosophy , the present scientific revolution is escalating
  随着生物进化论共同体驾驭他们的战车转圈子拚死战斗以捍卫自己的事业和声誉，并以挽救他们的唯物主义哲学圣杯，现在的科学革命正在升级。
• Shut the door and blindfold the doctor tight and fast , and make him swear to be silent as the grave , and put a purse full of gold in his hand , and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark , and then fetch him here in the canoe , in a roundabout way amongst the islands , and search him and take his chalk away from him , and don t give it back to him till you get him back to the village , or else he will chalk this raft so he can find it again
  接着在黑地里带他在大街小巷里转来转去，然后带他到独木舟上，在各处小岛那里转圈子。还要搜他的身，把粉笔扣下来，在他回到村子里以前，不要发还给他。不然的话，他准会在这个木筏子上做上记号，以便往后找到它。

• 转圈子的日语：ぐるぐるまわる ぐるぐる回　る