Yet from this small group many excellent men have become president , and the same is true of members of congress 然而,这个小圈子里有许多优秀人物当上了总统,国会议员也出自这个小圈子。
Chen ' s problems center on allegations that his family and inner circle used their positions for personal financial gain 陈的问题在于被指责为他的家庭和小圈子里的人利用职权牟取个人经济利益。
You and ashley are best friends , and a new friend called megan comes in to your circle of two 你与挚友形影不离。但当一个新朋友加入你们两人的小圈子时,你们三个人的关系会变成麻烦的友情三角吗?
Or did you create a clique of your own , foreshadowing the members - only world into which you ' ve stumbled ? what about life after school 或者你建立了你自己的小圈子,预示着你已陷入只和熟人交往的境界?毕业后的生活如何?
Easter was approaching , and the week preceding it was to bring an addition to the family at rosings , which in so small a circle must be important 复活节快到了,节前一星期,罗新斯府上要添一个客人。在这么一个小圈子里,这当然是件大事。
Pierre went up into the battery , where he had spent over an hour ; and found no one left of that little fraternal group that had accepted him as one of themselves 皮埃尔登上他刚才在那儿呆了一个多小时的土岗,从那个他被接纳进去的家庭小圈子里,已经找不到一个人了。
However dull work may be , it becomes bearable if it is a means of building up a reputation , whether in the world at large or only in one ' s own circle 但是尽管这种工作很枯燥,如果它能提高一个人的声誉,不管是笼统地说整个世界,还是在自己的小圈子里,它都变成可以忍受的了。
Us president george w . bush on thursday held an unprecedented meeting on iraq policy at the white house with the participation of current and former secretaries of defense and state 据路透社报道,布什将于5日“跳出小圈子” ,召集多位前国务卿和国防部长,听取他们对伊拉克局势的看法。
I ask you to seek a common good beyond your comfort , to defend needed reforms against easy attacks , to serve your nation beginning with your neighbor 在这里我请求大家:走出你们生活的小圈子,寻找大家共同的利益,支持必要的改革以防止成为明显的攻击目标,从为你的邻居服务开始为我们的国家服务。