对某物量体裁衣定制的英文

• make sth to sb’s measure

• "对"英文翻译    answer; reply
• "某物"英文翻译    somewhat
• "量体裁衣"英文翻译    cut the dress according to o ...
• "定制"英文翻译    custom made; custom-tailor; ...
• "量体裁衣" 英文翻译 :    cut the dress according to one's figure; act according to actual circumstances [conditions]; cut out garments to fit the body
• "看菜吃饭,量体裁衣" 英文翻译 :    fit the appetite to the dishes and the dress to the figureregulate the appetite according to the dishes and cut the dress according to the figure -- to adapt oneself to circumstances
• "看菜吃饭，量体裁衣" 英文翻译 :    fit the appetite to the dishes and the dress to the figure; regulate the appetite according to the dishes and cut the dress according to the figure -- to adapt oneself to circumstances
• "量力而为（量体裁衣）" 英文翻译 :    cut one’s coat according to one’s cloth
• "称体裁衣" 英文翻译 :    cut the dress according to the figure; adapt oneself to circumstances
• "相体裁衣" 英文翻译 :    cut the dress in accordance with one's measurements [shape]
• "对某物警惕" 英文翻译 :    be alert to sth
• "对某物敏感" 英文翻译 :    is allergic to something
• "对某物询价" 英文翻译 :    to inquiry for sth; to make an inquiry for sth
• "对某物厌腻" 英文翻译 :    be satiated with sth
• "对某人或某物" 英文翻译 :    be suspicious of /about sb/sth
• "裁衣" 英文翻译 :    cut cloth for making dress
• "体裁" 英文翻译 :    types or forms of literature 体裁格律 style and meter of poetry and literary composition
• "对某人与某物抱怨" 英文翻译 :    complain about
• "对某物有所有权" 英文翻译 :    have title to sth
• "物量" 英文翻译 :    volume index
• "对某人或某物嗤之一鼻" 英文翻译 :    and turn uone's nose at somebody or something; turn uone's nose at somebody or something
• "对某事(某物体)了解得非常清楚" 英文翻译 :    have an eye for something
• "对某物提出所有权要求" 英文翻译 :    lay claim to sth
• "禁止对某物进行贸易" 英文翻译 :    place sth under embargo ie do no trade in sth
• "某物对某人来说是熟悉的" 英文翻译 :    be familiar with