垂头丧气的的英文

• bleak
• blue about the gills crestfallen downhearted
• downhearted

• "垂头丧气"英文翻译    in low spirits
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "垂头丧气的 欢悦的" 英文翻译 :    crestfallen exultant
• "垂头丧气的, 沮丧的" 英文翻译 :    blue about the gills
• "垂头丧气的样子" 英文翻译 :    hang dog look
• "忧 幕垂头丧气的" 英文翻译 :    mopish
• "垂头丧气" 英文翻译 :    become dejected and despondent; be downcast (in spirit); be in low spirits; be weighed down; bow one's head with sorrow; bury one's dejected; look [become] crestfallen; lose one's spirits; hang one's head; hang one's head in dismay; have (a fit of) the mopes; head in dejection; mope oneself away; sink one's head upon one's breast; with the tail between the legs
• "垂头丧气地" 英文翻译 :    mopishly
• "怎么垂头丧气" 英文翻译 :    why so blue
• "垂头丧气, 神情沮丧" 英文翻译 :    fell down in the dumps /be down in the dumps
• "垂头丧气，深情沮丧" 英文翻译 :    be down in dumps
• "神色沮丧, 垂头丧气" 英文翻译 :    down in the chops
• "使…失望，使人垂头丧气" 英文翻译 :    let down
• "使某人垂头丧气" 英文翻译 :    break sb.'s spirit
• "因某事而垂头丧气" 英文翻译 :    be weighted down with sth
• "不要因为悲伤而垂头丧气" 英文翻译 :    don't hang your head in sorrow
• "抬起头来！（意指：别垂头丧气！）" 英文翻译 :    hold up your head
• "我在路上漫无目的,垂头丧气" 英文翻译 :    i've been walking' around with my head hanging down
• "因选举结果而垂头丧气" 英文翻译 :    depressed about the election results
• "感到倒霉而愤愤不平, 垂头丧气" 英文翻译 :    feel sorry for oneself
• "丧气的" 英文翻译 :    despondent
• "灰心丧气的" 英文翻译 :    deflated
• "令人丧气的" 英文翻译 :    discouraging
• "垂头" 英文翻译 :    nutation
• "丧气" 英文翻译 :    [口语] (倒霉; 不吉利) be unlucky; be out of luck; have bad luck

• For that day at least he lost heart .
  至少这一天他是垂头丧气的。
• The man looked broken--absolutely crushed .
  这人看上去垂头丧气的--完全垮啦。
• The old man seemed dejected and spiritless .
  那老汉显出一副垂头丧气的潦倒相。
• Minnie noticed her drooping actions and asked her about herself .
  敏妮看到她垂头丧气的样子，问她怎么了。
• Glaucus vainly endeavoured to cheer the exhausted spirits of ione .
  格劳科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅。
• Lady blemley returned each time with an expression of listless depression,
  布莱姆利太太每次回来都是垂头丧气的。
• She could have been trying to encourage a patient who threatened to despond .
  她像是在鼓励一位眼看就要垂头丧气的病人。
• Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent attitude .
  裘哼哼着，把双肘靠在桌上，一副垂头丧气的样子。
• Barrel's eyes narrowed as he pressed his huge chest across the bar, looking suddenly sad .
  巴雷尔迷起眼睛，巨大的胸部贴紧柜台，突然露出一副垂头丧气的样子。

• 垂头丧气的的法语：bleu bas bleue
• 垂头丧气的的日语：しょげている しょげた
• 垂头丧气的的印尼文：berduka; bermuram; dingin hati; gelebah; gobar; gundah; kilan; kuyu; lemah semangat; muram; murung; sayu; sedih; sendu; sugul; suram;