含泣吞声的英文

• choke down one's tears

• "含"英文翻译    keep in the mouth
• "泣"英文翻译    weep; sob
• "吞声"英文翻译    gulp down one's sobs; swallo ...
• "饮泣吞声" 英文翻译 :    drinking tears and muffling one's voice -- to cry without making a noise; choke down one's tears; conceal one's sorrows; gulp down sobs; put one's pride in one's pocket; swallow one's tears; weep silent tears
• "吞声" 英文翻译 :    [书面语] gulp down one's sobs; swallow one's sobs; dare not cry out 吞声屏息 with breathless anxiety
• "含冤吞声" 英文翻译 :    suffer [bear] injustice patiently without protest
• "忍泪吞声" 英文翻译 :    choke down one's tears
• "忍气吞声" 英文翻译 :    swallow insult and humiliation silently; control oneself and suppress one's indignation; eat humble pie [dirt; the leek]; endure without protest; hold back one's anger and say nothing; restrain one's anger and abstain from saying anything; restrain [repress] one's anger and keep silent; smother one's annoyance [anger]; submit to humiliation; suppress one's groans [indignation]; swallow one's anger [resentment] and dare say nothing; swallow one's pride and endure in silence; swallow one's wrath and not dare to speak; swallow the insults in meek submission; suffer indignities without a protest
• "忍气吞声, 强抑" 英文翻译 :    gulp sth back
• "忍辱吞声" 英文翻译 :    to eat the leek
• "吞声暗泣" 英文翻译 :    swallow a sob
• "吞声屏息" 英文翻译 :    with breathless anxiety
• "吞声饮气" 英文翻译 :    swallow the voice and hold the breath
• "吞声饮泣" 英文翻译 :    gulp down sobs; choke down one's tears; conceal one's sorrow; put one's pride in one's pocket; repress one's tears and keep silent; sob bitterly; swallow the voice and tears; weep silent tears
• "饮恨吞声" 英文翻译 :    nurse a grievance and gulp down one's sobs; endure sufferings and dare not show them openly; harbour hatred in the heart
• "你高高在上，你忍气吞声" 英文翻译 :    you’re over, you’re under
• "含铅" 英文翻译 :    lead-bearing; leaded
• "含汽率" 英文翻译 :    rate of vapor content
• "含铅6黄铜" 英文翻译 :    yellow metal
• "含气窦" 英文翻译 :    air sinus; air sious
• "含铅冰铜" 英文翻译 :    leady matte
• "含气中耳腔" 英文翻译 :    aerated middle ear space
• "含铅玻璃" 英文翻译 :    lead bearing glass; leaded glass
• "含气支气管照相术" 英文翻译 :    air bronchography; air-bronchography
• "含铅沉淀" 英文翻译 :    lead deposits
• "含气远景评价" 英文翻译 :    gas prospect evaluation