匹夫之勇；同甘共苦的英文

• semi-tough

• "匹夫之勇"英文翻译    brute courage; mere physical ...
• "同甘共苦"英文翻译    share sb.'s joys and sorrows ...
• "同甘共苦" 英文翻译 :    share sb.'s joys and sorrows; go through thick and thin together; partake in each other's joys and sorrows; share happiness and sufferings; share joys and hardships; share satisfactions and hardships; share the rough and the smooth with sb.; share weal and woe; share with sb. both prosperity and adversity; share with sb. sweets and bitters, weal and woe; take “for better or for worse”; through thick and thin 同甘共苦的战友 comrades-in-arms sharing weal and woe; fellow fighters through thick and thin; 与人民群众同甘共苦 share the comforts and hardships of the masses; 他的妻子和他同甘共苦, 对他坚贞不渝。 his wife stuck faithfully to him through thick and thin
• "意同甘共苦" 英文翻译 :    ampho
• "匹夫之勇" 英文翻译 :    brute courage; mere physical courage; a deed of derring-do; courage without discipline; foolhardiness; mere bravado; personal prowess; reckless [animal] courage; sheer deviltry
• "让我与你同甘共苦" 英文翻译 :    let me be the one
• "同甘共苦的战友" 英文翻译 :    fellow fighters through thick and thin
• "与人民群众同甘共苦" 英文翻译 :    share the comforts and hardships of the masses
• "他的妻子和他同甘共苦对他坚贞不渝" 英文翻译 :    his wife stuck faithfully to him through thick and thin
• "分甘共苦" 英文翻译 :    share comforts and hardships [prosperity and adversity; weal and woe, good luck and ill]; go through thick and thin together
• "匹夫之辈" 英文翻译 :    people without learning and resourcefulness
• "万夫之勇" 英文翻译 :    brave enough to match ten thousand warriors; be a host in oneself
• "匹夫之志不可夺也" 英文翻译 :    even an ordinary person has his unchangeable ambitions.; a common man should have an unswerving goal [ambition]
• "同甘" 英文翻译 :    dong cam
• "匹夫" 英文翻译 :    1.(平常人) ordinary man2.(无学识、无智谋者) an ignorant person 匹夫之辈 people without learning and resourcefulness; ignorant people
• "同甘苦" 英文翻译 :    share weal and woe
• "王夫之" 英文翻译 :    wang fuzhi
• "同苦共苦" 英文翻译 :    to share happiness and sorrow
• "同甘苦,共患难" 英文翻译 :    share weal and woeⅣ with
• "村野匹夫" 英文翻译 :    ignorant persons
• "匹夫匹妇" 英文翻译 :    a common man and woman
• "匹夫有责" 英文翻译 :    expect everyone to do his duty; each and everyone should hold himself responsible for his country's welfare.; every common man has his obligation.: 国家兴亡，匹夫有责。 every man has a share of responsibility for the fate of his country. 常言说:""天下兴亡, 匹夫有责。 "" as the common saying goes, ""every man alive has a duty to his country."
• "刚弓之勇将" 英文翻译 :    e00f; e00g; e00h
• "酒后之勇" 英文翻译 :    dutch courage
• "酒后之勇，虚勇。" 英文翻译 :    dutch courage