劳资双方的英文

• labor and management
• labour and capital

• "劳资"英文翻译    labour and capital
• "双方"英文翻译    both sides; the two parties; ...
• "劳资双方谈判" 英文翻译 :    unions &collective bargaining
• "劳资双方的协定" 英文翻译 :    trade agreement
• "劳资双方就工资等问题谈判" 英文翻译 :    collective bargaining
• "谈判者充当劳资双方的联络人" 英文翻译 :    the negotiator acted as liaison between labour and management
• "劳资" 英文翻译 :    labour and capital◇劳资冲突 conflict between the employer and the employee; 劳资关系 relations between labour and capital; employee-employer relations; labour-capital relationship; labour-management relations; 劳资和谐 industrial harmony; 劳资合同 labour contract; 劳资合作 collaboration between labour and capital; 劳资合作论 doctrine of collaboration between labour and capital; 劳资纠纷 trouble between labour and management; labour trouble; 劳资谈判 collective negotiations; 劳资谈判代表工会 bargaining unit; 劳资谈判权 bargaining rights; 劳资谈判协议 collective-bargaining agreement; 劳资协议 labour agreement; 劳资争议 labour dispute; 劳资咨询 employee-employer consultation
• "双方" 英文翻译 :    both sides; the two parties; dyad; mutual 劳资双方 labour and management; 双方达成停火协议。 the two sides agreed on a cease-fire. 双方处于疆持状态。 the two parties have come to a deadlock. 双方同意这些条件。 both parties agreed on these terms.; 双方合同检验 joint inspection; 双方垄断 bilateral monopoly; 双方贸易条件 terms agreed upon by both sides; 双方协定 mutual agreement
• "劳资纠纷, 劳资争议" 英文翻译 :    labour disputes
• "劳资纠纷；劳资争议" 英文翻译 :    trade dispute
• "劳资谈判, 劳资协议" 英文翻译 :    labor bargaining
• "劳资争议；劳资纠纷" 英文翻译 :    labour di ute; labour dispute
• "对手，双方" 英文翻译 :    opponent
• "双方, 两边" 英文翻译 :    on both sides
• "双方的" 英文翻译 :    bilateral; both; duplex
• "双方言" 英文翻译 :    bidialectalism
• "福利劳资员" 英文翻译 :    payroll clerk
• "劳资冲突" 英文翻译 :    capital-labour conflict; clash between capital and labor; clash between capital and labour; conflict between the employer and the employee; hostility between capital and labor; hostility between capital and labour
• "劳资法庭" 英文翻译 :    industrial court; industrial tribunal
• "劳资法庭法" 英文翻译 :    industrial court act
• "劳资法院" 英文翻译 :    industrial court
• "劳资关系" 英文翻译 :    employee employer relation; employee-employer relations; industral relations; industrial and labor relations; industrial relations; labour relations; labour-capital relationship; management union relation
• "劳资关系法" 英文翻译 :    labor relation law; labor-management relations act
• "劳资关系局" 英文翻译 :    labour relations division
• "劳资关系署" 英文翻译 :    labor management service administration; labor-management service administration

• Managers and workers are still working out a peace formula .
  劳资双方仍在商谈制订和解方案。
• Quality cannot get mixed up with other bargaining and be compromised by the usual adversarial relationship between workers and management .
  质量问题不能与其他劳资谈判混为一谈，也不能由于劳资双方通常的敌对关系而受到影响。
• Now the assumption that the general level of real wages depends on the money--wage bargains between the employers and the workers is not obviously true .
  说真实工资之一般水准，定于劳资双方之货币工资议价--这种结论，并不是一望即知其为真。
• There were heated disputes between management and labour
  劳资双方有激烈的争执。
• Struggle and balance for power between labor and capital of nba
  劳资双方的权力斗争与协调
• Managers and workers are still working out a peace formula
  劳资双方仍在商谈制订和解方案
• A compromise may break the deadlock between the union and management
  妥协也许能打破劳资双方所处的僵局。
• Benefits employers and employees
  劳资双方得益
• . to serve as a reference for employers and employees , we have prepared a
  为协助劳资双方订立雇佣合约，劳工处劳资关系特别提供一份
• 57 . to serve as a reference for employers and employees , we have prepared a
  为协助劳资双方订立雇佣合约，劳工处劳资关系特别提供一份

• 劳资双方的法语：le travail et le capita
• 劳资双方的日语：ろうしそうほう 労　資双　方