出自肺腑的英文

• straight from the heart; from the depth of one's heart

• "肺腑"英文翻译    the bottom of one's heart
• "用发自肺腑的最后一口气" 英文翻译 :    i'll be blessing
• "肺腑" 英文翻译 :    the bottom of one's heart 出自肺腑 straight from the heart; from the depths of one's heart; 感人肺腑 move one deeply; touch one to the depths of one's soul
• "出自" 英文翻译 :    act; claus; derive
• "发自肺府" 英文翻译 :    from the depth [bottom] of one's heart
• "动人肺腑" 英文翻译 :    touch one's heart; heartening 他的发言鼓舞人心, 动人肺腑。 his speech was inspiring and touched my heart
• "肺腑之交" 英文翻译 :    a bosom friend; deep and sincere friendship
• "肺腑之言" 英文翻译 :    talk from the heart; most reliable words; the words from one's heart; words from the depths [the bottom] of one's heart
• "感人肺腑" 英文翻译 :    touch one deeply in the heart; touch the chords of one's heart; touch a person to the heart; pull at one's heart-strings; be deeply moved (by ...)
• "凉彻肺腑" 英文翻译 :    chilling sb. to the heart
• "铭诸肺腑" 英文翻译 :    engrave on one's mind or memory; be deeply impressed
• "沁人肺腑" 英文翻译 :    move one deeply; touch one to the depth of one's soul
• "沁入肺腑" 英文翻译 :    refreshing
• "倾吐肺腑" 英文翻译 :    unbosom oneself to; disembosom oneself; have a confidential talk; lay one's heart bare; speak one's mind; speak absolutely without reserve; unbutton one's soul
• "肾脏, 腰部, 肺腑" 英文翻译 :    reins
• "痛彻肺腑" 英文翻译 :    cut [touch] sb. to the heart; deep grief
• "出；出自" 英文翻译 :    ec-
• "出自……之手" 英文翻译 :    at the hands of
• "出自于" 英文翻译 :    proceed from
• "源自，出自" 英文翻译 :    emanate
• "自肺中呼出气体" 英文翻译 :    exhale air forme the lung
• "播出自动化" 英文翻译 :    automation of broadcast continuity
• "吃出自己" 英文翻译 :    have it your way
• "出自爱情" 英文翻译 :    toujours par amour
• "出自本身" 英文翻译 :    self given

• Are yon sincere? are you really sincere ?
  你这是心里话吗？是出自肺腑的话吗？
• "children are what makes life worth while," he said sincerely .
  “有了孩子，生活才叫真有意思呢，”他这的确是出自肺腑的话。
• " children are what makes life worth while , " he said sincerely
  “有了孩子，生活才叫真有意思呢， ”他这的确是出自肺腑的话。
• So when you have a chance to see this , know that this comes from our heart to you with a great deal of love and admiration . and thank you so much for your generosity and for all you do to make the world a better place
  若您有机会看到本文，请接受我们出自肺腑的无限敬爱与仰慕，您对我们的慷慨赞助，令我们铭感内心，我们更感激您为世人所做的一切，使这个世界变得更为美好。

• 出自肺腑的法语：venir du fond du cœu