出自肺腑的法文

• venir du fond du cœu

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出自"法文翻译    émaner
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "肺"法文翻译    名 poumons~癌cancer du poumon. 肺 poumon
• "肺腑"法文翻译    名 le for intérieur;intimité出自~venir du fond du
• "腑"法文翻译    entraille 腑 organe-atelier
• "肺腑" 法文翻译 :    名le for intérieur;intimité出自~venir du fond du cœur
• "出自" 法文翻译 :    émaner
• "铭诸肺腑" 法文翻译 :    être gravé dans la mémoir
• "出自内心" 法文翻译 :    venir du cœur
• "出自琥珀的" 法文翻译 :    succinique
• "突出自己" 法文翻译 :    singulariser
• "非出自本意的" 法文翻译 :    involontaire
• "作出自己的选择" 法文翻译 :    faire son choix
• "出自内心的确信" 法文翻译 :    certitude morale
• "喊出自己的建议" 法文翻译 :    crier ses conseils
• "提出自己的见解" 法文翻译 :    exposer ses vuesprésenter ses vues
• "显示出自吹自擂的" 法文翻译 :    fanfaron,onne
• "杰出自然风景区" 法文翻译 :    Area of Outstanding Natural Beauty
• "说出自己的身份" 法文翻译 :    décliner ses qualités
• "出航检查" 法文翻译 :    visite de partance
• "出航货载" 法文翻译 :    fret d'aller
• "出色" 法文翻译 :    形éminent;remarquable;splendide
• "出脱" 法文翻译 :    justifiermaintenir
• "出色地" 法文翻译 :    il faut voir comme

• J'apprécie le dur travail de la presse.
  我当初真的出自肺腑 我感谢媒体用心，大家废寝忘食
• Mais j'étais sincère. Ça venait du cœur.
  那是真的,出自肺腑!
• Mais j'étais sincère. Ça venait du cœur.
  那是真的,出自肺腑!
• Mais j'étais sincère. Ça venait du cœur.
  那是真的,出自肺腑!
• Mais j'étais sincère. Ça venait du cœur.
  那是真的,出自肺腑!

• 出自肺腑的英语：straight from the heart; from the depth of one's heart