出脱的法文

• justifier
  maintenir

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "脱"法文翻译    动 1.tomber;perdre头发~光了avoir perdu ses cheveux
• "想出脱身之计" 法文翻译 :    inventer un moyen de s'en tirer
• "出脓" 法文翻译 :    suppurationsuppurer
• "出羽重远" 法文翻译 :    Dewa Shigetō
• "出自" 法文翻译 :    émaner
• "出羽国" 法文翻译 :    Province de Dewa
• "出自内心" 法文翻译 :    venir du cœur
• "出羽三山" 法文翻译 :    trois monts dewa
• "出自内心的确信" 法文翻译 :    certitude morale
• "出缺的席位" 法文翻译 :    siège vacant
• "出自琥珀的" 法文翻译 :    succinique

• Fais ce que je dis, tu arriveras à te tirer d'affaire.
  按我说的去做 你会找出脱离这个困境的方法
• Quelles sont les procédures les plus appropriées pour prendre des décisions de retrait?
  什么程序对作出脱离决定最为恰当？
• Quelles considérations faudraitil prendre en compte pour décider si le retrait doit être provisoire ou définitif?
  在作出脱离应是暂时还是永久性的决定时应该考虑什么因素？
• Il est arrivé que la puissance administrante de Guam ait manifesté une tendance inquiétante à se dérober au processus de négociation.
  关岛的管理国时常表现出脱离谈判进程的这种令人不安的趋势。
• J'ai toujours peur d'éclater de rire ou de dire des bêtises, alors je fuis, ce qui n'est pas une solution.
  我怕会大笑或大叫 或说出脱线的话，宁可不去 这不是办法，但也没办法了
• Et si Panadol revend le passeport à quelqu'un, et si cette personne se fait arrêter, et si il avoue que c'est Panadol qui lui a donné, et si Panadol dit que c'est nous qui lui avons donné
  你说什么，万一脱苦海把护照给了人家用 万一那个人给警察抓住了 又万一那个人供出脱苦海
• Les parties au processus de paix n ' ont prévu ni les modalités de libération des enfants ni les programmes de réintégration qui auraient reconnu les droits des enfants enrôlés dans ces forces armées à des mesures de réadaptation et de réintégration.
  和平进程双方都未提出脱队安排和重返社会方案，让这些部队中的儿童享有受益于复原和重返社会措施的权利。
• Bien qu ' il apprécie les économies de 63,1 millions de dollars résultant des mesures d ' amélioration de la rentabilité et de l ' efficacité, ce progrès, somme toute limité, ne traduit pas une réelle rupture par rapport à la budgétisation par reconduction.
  他欢迎通过提高成本效益和效率的措施节约6 310万美元，但是这种程度不大的改善并没有真正显示出脱离了增量预算编制的做法。
• L'existence d'ADN intact plus ancien a été proposée, en particulier celui d'une bactérie viable extraite d'un cristal de sel vieux de 150 millions d'années, mais ces publications demeurent controversées,.
  即使如此，仍有一些声称表示已经获得更古老的DNA，其中一项研究表示，已从存活於2亿5千万年古老的盐类晶体中的细菌分离出脱氧核醣核酸，但此宣布引起了讨论与争议。

• 出脱的泰文
• 出脱的英语：1.(货物卖出) manage to sell; dispose of 2.(出落) grow (prettier, etc.) 3.(开脱罪名) acquit; absolve
• 出脱的日语：（1）〈旧〉売り渡す.手放す. （2）（＝出落chūluo）（女性が年ごろになって）美しくなること. 这孩子的模样múyàng出脱得更好了／この子はますます美しくなった. （3）（罪を）逃れる. 出脱罪名zuìmíng／罪を逃れる.
• 出脱的韩语：[동사] (1)매출(賣出)하다. ＝[脱手(2)] [脱售] (2)(죄명을) 없애다. (3)☞[出挑] (4)탈출하다[시키다]. (5)(의복·위치 등을) 바꾸다. 변환하다.
• 出脱的俄语：защищать
• 出脱的阿拉伯语：برر;
• 出脱什么意思：chūtuō ①货物卖出；脱手 ②。 ②出落：这孩子的模样～得更好看了。 ③开脱（罪名）：他的诡辩不过是自我～。