非出自本意的的法文

• involontaire

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出自"法文翻译    émaner
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "本意"法文翻译    名 intention première;idée primitive他的~是好的.son
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "本意" 法文翻译 :    名intention première;idée primitive他的~是好的.son intention réelle est bonne.
• "出自" 法文翻译 :    émaner
• "句子的本意" 法文翻译 :    sens naturel d'une phrasesens naturelle d'une phrase
• "出自内心" 法文翻译 :    venir du cœur
• "出自琥珀的" 法文翻译 :    succinique
• "出自肺腑" 法文翻译 :    venir du fond du cœu
• "突出自己" 法文翻译 :    singulariser
• "领会作者的本意" 法文翻译 :    saisir l'esprit d'un auteur
• "不意的" 法文翻译 :    soudain,e
• "乐意的" 法文翻译 :    prêt
• "任意的" 法文翻译 :    arbitraire
• "会意的" 法文翻译 :    idéographique
• "合意的" 法文翻译 :    agréableadmissibledésirableacceptablecompatiblesouhaitable
• "同意的" 法文翻译 :    consentant,e
• "天意的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "好意的" 法文翻译 :    favorablebienveillant,ecomplaisant,e
• "寓意的" 法文翻译 :    typiqueallégorique

• Tout État partie qui constate qu ' un objet spatial ou des éléments constitutifs d ' un tel objet qu ' il n ' a pas lancé ont fait sur la Lune un atterrissage accidentel, forcé ou imprévu, en avise sans tarder l ' État partie qui a procédé au lancement et le Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies.
  一个缔约国获悉并非其本国所发射的外空物体在月球上坠毁、强迫着陆、或其他非出自本意的着陆时，应迅速通知发射该物体的缔约国和联合国秘书长。

• 非出自本意的的泰文
• 非出自本意的的印尼文：tiba-tiba;