他不辞而别的英文

发音:

"他不辞而别"怎么读用"他不辞而别"造句

英文翻译手机版

he took french leave

"他"英文翻译 he
"不辞而别"英文翻译 leave without saying good-by ...
"不辞而别" 英文翻译 : leave without saying good-bye
"她不辞而别" 英文翻译 : she went off without saying good bye
"岂能不辞而别" 英文翻译 : how could you leave without saying good bye
"那是为何（你不辞而别）" 英文翻译 : that's why (you go away)
"那正是为何你不辞而别" 英文翻译 : that's why you go away l know
"他不辞辛劳地为我收集资料" 英文翻译 : he took the trouble to gather the materials for me
"〔美俚〕不告而别。" 英文翻译 : gipsy leave
"不道而别" 英文翻译 : gone without goodbye
"不告而别" 英文翻译 : leave without saying goodbye; take french leave
"拂泪而别" 英文翻译 : wipe tears and leave go against
"拱手而别" 英文翻译 : take leave by saluting with both hands folded and raised in front; bid farewell in a respectful manner
"含泪而别" 英文翻译 : say goodbye with tears in one's eyes
"挥泪而别" 英文翻译 : part in tears; as (he) said farewell, the tears ran down (his) cheeks.; they brushed [wiped] away their tears and departed.; wipe one's tears and leave
"洒泪而别" 英文翻译 : take their leave of each other, shedding tears; as one said farewell, the tears ran down one's cheeks.; bid each other farewell with tears in one's eyes; in tears to bid each other farewell; part in tears [with tears]; shedding tears, bid sb. goodbye; with tears did they bid each other farewell
"怏怏而别" 英文翻译 : march off somewhat discontentedly
"不辞劳苦" 英文翻译 : take leave of
"不辞劳苦，费力" 英文翻译 : to take the trouble to
"不辞水火" 英文翻译 : through thick and thin
"不辞辛苦" 英文翻译 : make nothing of hardships; makenothingofhardships; put oneself out of the way
"不辞辛苦地" 英文翻译 : go to great lengths
"不辞辛劳" 英文翻译 : not to shirk hardships; not to shrink from toil and hardship; be unsparing of oneself; spare no pains; make nothing of hardships; take the trouble to; work hard without minding the trouble; work tirelessly; brave fatigue and hardship; put oneself out of the way
"不辞辛劳的" 英文翻译 : hardworking; painful; painstaking
"万死不辞" 英文翻译 : shrink from no sacrifice; not to recoil from death; not to shrink from any sacrifice [a myriad deaths]; willing to risk any danger to do one's duty

例句与用法

He took french leave during the dinner party
在晚宴上他不辞而别。
He went away without taking leave
他不辞而别。
He left without notice
他不辞而别。
An errand of generosity brought him here unknown to us ; he was stopped at the barrier , and sent to prison
一桩善行使他不辞而别，来到了这儿。他在城门边给逮捕了，送到牢里去了。 ”