一字不错的英文

• not a single error in the characters; every word is correct

• "一"英文翻译    one
• "字"英文翻译    character; word
• "不错"英文翻译    correct; right
• "一字不错地" 英文翻译 :    word-perfect
• "一字不差" 英文翻译 :    not a single word is mistaken [wrong]
• "一字不漏" 英文翻译 :    not to drop a letter; not to miss even a word
• "一字不识" 英文翻译 :    not to know a single [the simplest] character; be unable to recognize a single written character; cannot read or write; be completely illiterate
• "一字不爽" 英文翻译 :    word for word; exact to the word
• "一字不提" 英文翻译 :    not to breathe a single word about
• "逐字，一字不变地" 英文翻译 :    word for word
• "逐字地，一字不变地" 英文翻译 :    word for word
• "逐字地；一字不改地" 英文翻译 :    word for word
• "一字" 英文翻译 :    header punches in various drives; yokoro; yookoro; yooroko
• "不错" 英文翻译 :    1.(正确) correct; right 一点儿不错 perfectly correct; quite right; 如果我记得不错的话 if i remember; 你那样考虑一点不错。 it was quite right of you to think that way. 不错, 他是这么说的。 yes, that's what he said.2.[口语] (好) not bad; pretty good 这片子真不错。 this film is not bad at all. 庄稼长得挺不错。 the crops are growing quite well. 这本小说不错。 this novel is pretty good
• "一字一字地" 英文翻译 :    word for word
• "打字不用键" 英文翻译 :    typing without keys
• "读字不能" 英文翻译 :    alexia; text blindness; word blindness
• "读字不能 失读" 英文翻译 :    alexia
• "名字不祥" 英文翻译 :    wwwmud
• "名字不详的" 英文翻译 :    written or created by an unidentified person
• "排字不滦" 英文翻译 :    line shortage
• "吐字不清" 英文翻译 :    pronounce indistinctly
• "文字不清晰" 英文翻译 :    illegible letters
• "文字不通的" 英文翻译 :    unlettered. showing such ignorance
• "只字不讹" 英文翻译 :    every word of it is true

• How can you recite such a long poem without even one mistake
  你是怎么一字不错地背诵这首长诗的？
• His memory was so good that he could repeat many shakespeare plays verbatim
  他记忆力极好，能一字不错地背出好多部莎士比亚的戏剧。
• Almost word for word , elton repeated a story which he had committed to heart in the watches of the night
  埃尔顿把他在夜里睡不着时所记熟的故事，几乎一字不错的复述了一遍。
• Almost word for word , soames repeated a story which he had committed to heart in the watches of the night
  索姆斯把他在午夜间不能成寐时所记熟的故事，几乎是一字不错地重述了一遍。