一字不爽的英文

• word for word; exact to the word

• "一"英文翻译    one
• "字"英文翻译    character; word
• "不爽"英文翻译    not well; out of sorts; in a ...
• "一字不差" 英文翻译 :    not a single word is mistaken [wrong]
• "一字不错" 英文翻译 :    not a single error in the characters; every word is correct
• "一字不错地" 英文翻译 :    word-perfect
• "一字不漏" 英文翻译 :    not to drop a letter; not to miss even a word
• "一字不识" 英文翻译 :    not to know a single [the simplest] character; be unable to recognize a single written character; cannot read or write; be completely illiterate
• "一字不提" 英文翻译 :    not to breathe a single word about
• "逐字，一字不变地" 英文翻译 :    word for word
• "逐字地，一字不变地" 英文翻译 :    word for word
• "逐字地；一字不改地" 英文翻译 :    word for word
• "不爽" 英文翻译 :    1.(身体或心情不爽快) not well; out of sorts; in a bad mood 她昨天不爽。 she was in a bad mood yesterday.2.(没有差错) without discrepancy; accurate 丝毫不爽 not deviate a hair's breadth; be perfectly accurate; be right in every detail; be just right; 屡试不爽。 it comes out right every time
• "一字" 英文翻译 :    header punches in various drives; yokoro; yookoro; yooroko
• "不爽快" 英文翻译 :    not frank
• "一字一字地" 英文翻译 :    word for word
• "报应不爽" 英文翻译 :    repay [recompense] unfailingly
• "不爽累黍" 英文翻译 :    not deviating a hair's breadth; without the slightest error; perfectly accurate
• "沉闷不爽" 英文翻译 :    sulks odour
• "点滴不爽" 英文翻译 :    dribble urination
• "感觉不爽" 英文翻译 :    feel shit about oneself
• "毫厘不爽" 英文翻译 :    there is not the slightest error.; be perfectly accurate; cannot take a penny less (than that); exactly; just right; not to deviate a hair's breadth; not the least loss; there was not a fraction of difference (between them).; to a nicety; without the least difference
• "咯痰不爽" 英文翻译 :    cough with difficulty in expectoration; difficult expectoration
• "咳嗽不爽" 英文翻译 :    inhibited sputum
• "屡试不爽" 英文翻译 :    have proved effective every time; as often as it is used, it proves accurate.; effective every time it is used; have stood numerous tests; have the same result or reaction after try; prove successful in every test; put to repeated tests and proved right; repeated tests have shown it to work well