推波助澜造句

• 现在已经谣言四起，而今天报上刊载的史汀生发表的那种四平八稳、小心谨慎的谈话，更是推波助澜。
• 这样，仿佛命运决心要跟这可怜的孩子作对，使她的痛苦和爱情有增无减，更加炽烈，她周围的一切和所有的人都在给这种情绪推波助澜。
• Quiksilver对当时的女性冲浪运动起到了推波助澜的作用。
• 尼日尔三角洲的混乱，最终结果就是对鸡蛋价格起到推波助澜的作用。
• 博伊恩说： "我不愿意看到自己的东西被用来为战争推波助澜，我是反对战争的。
• 接下去，亲爱的，别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。
• 健康专家警告说，这种趋势正被廉价的酒类促销和酒精饮品获得的容易性推波助澜。
• 过去，亚洲人是在简易贷款以及政府鼓励性政策的推波助澜下，对房地产产生迷恋的。
• 伦敦的律师事务所舒适在两位数增长的经济浪潮中既推波助澜也获益匪浅。
• 此外，中国传统的恋“史”审美心理也起到了推波助澜的作用。
• 这位葡萄牙边锋因为世界杯上所谓的推波助澜致使鲁尼被罚下而遭到英格兰媒体的狂轰滥炸。
• 由于中东局势紧张而带来的对于石油供给中断的恐惧也对油价攀升起到了推波助澜的作用。
• 此外，市场参与者为积极发展本身业务而大力催谷，推波助澜，其实亦是造成上述后果的部分原因。
• 在二十世纪四十年代和六十年代，洛克菲勒基金会对绿色革命在拉丁美洲和亚洲的开始起了推波助澜的作用。
• 规模庞大的购并活动以及私募股权交易给流动性增长推波助澜并且刺激了股市需求。
• 当然，马尔罗尼执政期间经济政策和外交政策的严重失误对保守党的分裂起到了推波助澜的作用。
• 这些公司在不断的兜售接连不断的新产品和新服务，但是，不合常理的是， “传统”依然在为这项事业推波助澜。
• 去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。

• 推波助澜的英语：help intensify the strength of billows and waves; add fuel to the flame; aggravate a complicated situation; egg sb. on (to do sth.); encourage and increase sb.'s influence; fan the fire; f...
• 推波助澜的法语：pousser les vagues et les faire déferler;jeter de l'huile sur le feu;aggraver volontairement les choses
• 推波助澜的日语：〈成〉波瀾を巻き起こして望ましくない事の勢いを助長すること. 一些政客在这个破坏两国友好关系的事件中推波助澜,大肆 dàsì 活动／一部の政客がこの両国の友好関係を破壊する事件をいっそうあおり立てるのに躍起となっている.
• 推波助澜的韩语：【성어】 (주로 좋지 않은 사태의 발전에 쓰여) 파란을 더 크게 하다. 부채질하다. 선동하다. 조장하다. 在一旁推波助澜; 옆에서 부채질하다. 불에 기름을 붓다 ＝[推浪助澜] →[兴xīng风作浪]
• 推波助澜的俄语：[tuībō zhùlán] обр. подливать масла в огонь; заниматься подстрекательством