大刀阔斧的英语:make snap [bold] decisions; bold and resolute; boldly and resolutely; cut the gordian knot; deal with a matter summarily without regard to details; drastic; handle without gloves [mittens]...
大刀阔斧的法语:grand couteau,hache large;trancher dans le vif;agir avec décision;faire preuve d'intrépidité et de résolution