大刀阔斧的法文
发音:
"大刀阔斧"的汉语解释用"大刀阔斧"造句大刀阔斧 en Francais
法文翻译手机版
- grand couteau,hache large;trancher dans le vif;agir avec décision;faire preuve d'intrépidité et de résolution
- "大"法文翻译 形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
- "大刀"法文翻译 coutelas
- "刀"法文翻译 名 1.couteau;sabre~子canif 2.quelque chose qui
- "阔"法文翻译 形 1.large;vaste;espacé
- "斧"法文翻译 名 (~子)hache
- "大刀" 法文翻译 : coutelas
- "大刀 (遊戏)" 法文翻译 : Daikatana
- "大刀会" 法文翻译 : Société des grandes épées
- "大刀屻" 法文翻译 : Tai To Yan
- "大刀蛏" 法文翻译 : Ensis siliqua
- "中华大刀螳" 法文翻译 : Mante chinoise
- "切肉大刀" 法文翻译 : fendoirhélicoptèrecouperet
- "北大刀屻" 法文翻译 : North Tai To Yan
- "大刀洗町" 法文翻译 : Tachiarai
- "弯形大刀" 法文翻译 : cimenterre
- "大分" 法文翻译 : ligne de démarcation entre les grands muscles
- "大分三神" 法文翻译 : oita trinita
- "大分三神球员" 法文翻译 : Joueur de l'Oita Trinita
- "大分体育公园综合竞技场" 法文翻译 : Stade d'Oita
例句与用法
- Autrement, je t'engagerais direct, même avec ta patte cassée.
否则我一定请你 大刀阔斧帮我整理 - Autrement, je t'engagerais direct, même avec ta patte cassée.
否则我一定请你 大刀阔斧帮我整理 - L ' Institut a pris des mesures audacieuses pour renforcer la qualité de ses services.
训研所大刀阔斧地进一步提高服务质量。 - Cela exigerait des réductions d ' effectifs encore plus importantes.
这样,将必须进行更加大刀阔斧的工作人员裁减。 - L'armée doit être le dernier recours.
军队一定会大刀阔斧 不会手下留情 - Les programmes de pays proposés devaient permettre d ' apporter une intervention substantielle dans ces domaines.
拟议的国别方案旨在大刀阔斧地解决这些问题。 - Nous ne pensons pas que des changements radicaux du fonctionnement du Conseil soient nécessaires.
我们认为,不必对理事会的运作进行大刀阔斧的改革。 - Il faut réformer à coup de hache.
我们需要大刀阔斧地改革 - En même temps, il est procédé à une réforme radicale du système d ' asile, sollicité de façon excessive.
同时,正在对不堪重负的庇护制度进行大刀阔斧的改革。 - L ' UE est convaincue qu ' une réforme ambitieuse est nécessaire pour parvenir à un véritable changement.
欧洲联盟坚信,要实现真正的改变就需要大刀阔斧的改革。
其他语种
- 大刀阔斧的泰文
- 大刀阔斧的英语:make snap [bold] decisions; bold and resolute; boldly and resolutely; cut the gordian knot; deal with a matter summarily without regard to details; drastic; handle without gloves [mittens]; put the ax...
- 大刀阔斧的日语:〈成〉大なたを振るう.思いきった処置をとること. 对于不合理的规章 guīzhāng 制度进行大刀阔斧的改革/不合理な規則や制度に対して思いきった改革を進める. 大刀阔斧地砍削 kǎnxiāo 预算/予算に大なたを振るう.
- 大刀阔斧的韩语:【성어】 큰 칼이나 큰 도끼를 휘두르다; 일을 과감하게 처리하다. 大刀阔斧地缩减行政机构; 행정 기구를 과감하게 축소시키다
- 大刀阔斧的俄语:[dàdāo kuòfǔ] обр. смело и решительно; радикально
- 大刀阔斧什么意思:dà dāo kuò fǔ 【解释】比喻办事果断而有魄力。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第一百十八回:“当下催军劫寨,大刀阔斧,杀将进去。” 【示例】世界上原有两种人:一种是~的人,一种是细针密线的人。(朱自清《山野掇拾》) 【拼音码】ddkf 【灯谜面】关二爷当木匠木工做房子;关羽战李逵 【用法】联合式;作状语、谓语、定语;含褒义 【英文】decisive and bold
相关词汇
大刀阔斧的法文翻译,大刀阔斧法文怎么说,怎么用法语翻译大刀阔斧,大刀阔斧的法文意思,大刀闊斧的法文,大刀阔斧 meaning in French,大刀闊斧的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。