预算外经费的俄文

• внебюджетные средства

• "预算外经费局" 俄文翻译 :    бюро внебюджетного финансирования
• "预算外" 俄文翻译 :    внебюджетный
• "预算外员额" 俄文翻译 :    внебюджетная должность
• "预算外开支" 俄文翻译 :    внебюджетные расходы
• "预算外拨款" 俄文翻译 :    внебюджетное ассигнование
• "预算外活动" 俄文翻译 :    внебюджетная деятельность
• "预算外费用" 俄文翻译 :    внебюджетные расходы
• "预算外资源" 俄文翻译 :    внебюджетные ресурсы
• "拨预算经费" 俄文翻译 :    кредитовать
• "预算外业务活动" 俄文翻译 :    внебюджетная оперативная деятельность
• "预算外开支总额" 俄文翻译 :    общая сумма внебюджетных расходов
• "预算外资源调动股" 俄文翻译 :    группа мобилизации внебюджетных ресурсов
• "预算外款项筹募委员会" 俄文翻译 :    комитет по переговорам по внебюджетным средствам
• "预算外资源和活动手册" 俄文翻译 :    справочное пособие по внебюджетным ресурсам и деятельности
• "经费" 俄文翻译 :    [jīngfèi] расходы; денежные затраты
• "预算" 俄文翻译 :    [yùsuàn] бюджет; смета; бюджетный 预算外 [yùsuànwài] — сверхбюджетный
• "对外经济关系" 俄文翻译 :    внешние экономическое отношения
• "不失效经费" 俄文翻译 :    положение о непрекращении
• "员额经费" 俄文翻译 :    потребности в должностях
• "所需经费" 俄文翻译 :    предполагаемые расходыпотребности
• "拨给经费" 俄文翻译 :    финансировать
• "提供经费" 俄文翻译 :    финансирование
• "改拨经费" 俄文翻译 :    перераспределение
• "皇室经费" 俄文翻译 :    pinyin:huángshìjīngfèiцивильный лист; средства на содержание семьи и двора монарха (в конституционной монархии)

• 经常预算、杂项收入和预算外经费。
  Регулярный бюджет, разные поступления и внебюджетные источники.
• 预计1999年将提供同样的预算外经费。
  Аналогичные внебюджетные ассигнования запланированы на 1999 год.
• 1 921 900美元由预算外经费出资。
  США — из внебюджетных источников.
• 如果能获得预算外经费，将有可能开展更多活动。
  По мере поступления внебюджетных средств будет возможным проведение бóльшего числа мероприятий.
• 最[后後]，他对秘书处获得的预算外经费表示感谢。
  В заключение оратор выразил благодарность за полученное секретариатом внебюджетное финансирование.
• 目前正利用预算外经费征聘顾问来解决资源不足问题。
  Проблема нехватки специалистов решается при помощи набора консультантов за счет внебюджетных средств.
• 2009年所需预算外经费估计为1 000万美元。
  Уровень внебюджетных потребностей на 2009 год оценивается в 10 млн. долл. США.
• A 仅开列由预算外经费方案支助费用出资的员额。
  a Указаны только должности, финансируемые за счет внебюджетных ресурсов, направляемых на вспомогательное обслуживание программ.
• 估计476 100美元将设法由预算外经费提供。
  По линии внебюджетного финансирования будет испрошена сметная сумма в размере 476 100 долл. США.
• 因此，预算外经费利用率低对方案交付产生的影响非常小。
  США по статье «Консультанты и эксперты».

• 预算外经费的英语：extra budgetary funds
• 预算外经费的法语：fonds hors budget fonds extrabudgétaires
• 预算外经费的阿拉伯语：الأموال الخارجة عن الميزانية;