预算外开支的俄文

• внебюджетные расходы

• "预算外开支总额" 俄文翻译 :    общая сумма внебюджетных расходов
• "预算外" 俄文翻译 :    внебюджетный
• "意外开支" 俄文翻译 :    непредвиденные обстоятельствачрезвычайные ситуации
• "预算外员额" 俄文翻译 :    внебюджетная должность
• "预算外拨款" 俄文翻译 :    внебюджетное ассигнование
• "预算外活动" 俄文翻译 :    внебюджетная деятельность
• "预算外经费" 俄文翻译 :    внебюджетные средства
• "预算外费用" 俄文翻译 :    внебюджетные расходы
• "预算外资源" 俄文翻译 :    внебюджетные ресурсы
• "预算外经费局" 俄文翻译 :    бюро внебюджетного финансирования
• "经常预算开支" 俄文翻译 :    расходы за счет средств регулярного бюджета
• "预算外业务活动" 俄文翻译 :    внебюджетная оперативная деятельность
• "预算外资源调动股" 俄文翻译 :    группа мобилизации внебюджетных ресурсов
• "经常性预算开支" 俄文翻译 :    расходы по регулярному бюджету
• "预算外款项筹募委员会" 俄文翻译 :    комитет по переговорам по внебюджетным средствам
• "预算外资源和活动手册" 俄文翻译 :    справочное пособие по внебюджетным ресурсам и деятельности
• "应急和其他意外开支准备金" 俄文翻译 :    резерв для чрезвычайных и других обстоятельств
• "开支" 俄文翻译 :    [kāizhī] 1) расходы; затраты 2) выплатить; заплатить
• "预算" 俄文翻译 :    [yùsuàn] бюджет; смета; бюджетный 预算外 [yùsuànwài] — сверхбюджетный
• "海外开发署" 俄文翻译 :    управление по развитию заморских территорий
• "开支簿" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhībùрасходная книга
• "公共开支" 俄文翻译 :    государственные расходы
• "军事开支" 俄文翻译 :    расходы на оборонувоенные расходы
• "别开支派" 俄文翻译 :    pinyin:biékāizhīpàiсоздать особое направление, создать свою школу (напр. в поэзии)
• "预算处" 俄文翻译 :    бюджетная службабюджетное управление
• "预算和费用股" 俄文翻译 :    группа по бюджету и расходам

• 预算外开支按审议机制的年份报告。
  Данные о внебюджетных расходах приводятся за каждый год функционирования Механизма обзора.
• 这些机构的经常预算和预算外开支都缺乏进展。
  Для указанных других учреждений было характерным отсутствие динамизма, свойственного регулярным и внебюджетным расходам.
• 这种情况使本组织很容易招致未经核准的开支或预算外开支。
  В результате Организация подвергается риску несения несанкционированных или не заложенных в бюджет расходов.
• B 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
  b Специальный административный район Китая.
• B 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
  a Т.е. основные ресурсы ПРООН, включая расходы, покрываемые за счет взносов правительств в рамках совместного финансирования.
• B 包括预算外开支和粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支。
  b Включая внебюджетные расходы и расходы по проектам МПП на деятельность в целях развития и проведение чрезвычайных операций.
• B 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
  b Включая внебюджетные расходы и расходы по проектам МПП на деятельность в целях развития и проведение чрезвычайных операций.
• 表3末尾B2行摘列此预算外开支类目的摘要,细目则载于表5。
  В строке B2 в конце таблицы 3 приведены суммарные данные по этой категории ВБР, а развернутые данные содержатся в таблице 5.
• 表3末尾B2行摘列此预算外开支类目的摘要,细则则载于表5。
  В строке B2 в конце таблицы 3 приведены суммарные данные по этой категории ВБР, а развернутые данные содержатся в таблице 5.
• 表3末尾B2行摘列此预算外开支类目的摘要,细则则载于表5。
  В строке B2 в конце таблицы 3 приведены суммарные данные по этой категории ВБР, а развернутые данные содержатся в таблице 5.

• 预算外开支的英语：expenditures outside the budget
• 预算外开支的法语：dépenses hors budget
• 预算外开支的阿拉伯语：تكاليف خارجة عن الميزانية؛ نفقات خارجة عن الميزانية;