对外经济关系的俄文

• внешние экономическое отношения

• "国际经济关系处" 俄文翻译 :    сектор международных экономических отношений
• "国际经济关系组织" 俄文翻译 :    организация по международным экономическим связям
• "关于加强经济关系的太平洋协定" 俄文翻译 :    тихоокеанское соглашение о более тесных экономических отношениях
• "发展研究和国际经济关系中心" 俄文翻译 :    центр по изучению проблем развития и международным экономическим отношениям
• "澳大利亚－新西兰加强经济关系贸易协定" 俄文翻译 :    торговое соглашение об укреплении экономических связей между австралией и новой зеландией
• "全俄对外经贸学院" 俄文翻译 :    Всероссийская академия внешней торговли
• "妇女在国际经济关系中的作用问题协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание по вопросу о роли женщин в международных экономических отношениях
• "全俄对外经贸学院校友" 俄文翻译 :    Выпускники ВАВТ
• "对外关系司" 俄文翻译 :    отдел внешних сношенийотдел внешних связейгенеральный директорат по внешним сношениям
• "对外关系处" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря по связям с общественностьюуправление внешних сношений
• "对外关系局" 俄文翻译 :    бюро внешних связей
• "对外关系科" 俄文翻译 :    секция по внешним сношениям
• "对外关系股" 俄文翻译 :    группа по внешним связям
• "对外关系部" 俄文翻译 :    управление внешних сношений
• "以色列国政府和代表巴勒斯坦人民的巴解组织间经济关系议定书" 俄文翻译 :    "протокол об экономических отношениях между израелем и ооп
• "对外关系专员" 俄文翻译 :    комиссар по внешним сношениям
• "对外关系主任" 俄文翻译 :    директор по внешним сношениям
• "对外关系助理" 俄文翻译 :    помощник по внешним связям
• "对外关系小组" 俄文翻译 :    группа по внешним связям
• "对外关系干事" 俄文翻译 :    сотрудник по внешним связям"сотрудник по внешним сношениям
• "日本海外经济合作基金" 俄文翻译 :    японский фонд зарубежного экономического сотрудничества
• "联合国关于种族主义和种族歧视对土著人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по воздействию расизма и дискриминации на социальные и экономические отношения между коренными народами и государствами
• "中国对外双边关系" 俄文翻译 :    Двусторонние отношения Китая
• "信息和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел информации и внешних сношений
• "对外的" 俄文翻译 :    иностранныйвнешний
• "对外政策的" 俄文翻译 :    внешнеполитический

• 最终用户证书由对外经济关系部颁发。
  Сертификаты конечного пользователя выдаются министерством международных экономических отношений.
• 当时的对外经济关系委员会负责工作组的协调。
  Тогдашнему Комитету по внешним экономическим связям было поручено координировать работу этой группы.
• 格鲁吉亚的对外经济关系在地域和数额上均有增长。
  Расширяется география и масштабы внешнеэкономических связей Грузии.
• 长期以来，非洲的对外经济关系不平衡，也不平等。
  Исторически экономические отношения Африки были несбалансированными и не позволяли Африке получать выгоду на равной основе.
• 外交部对外经济关系司负责从贸易政策角度，监督出口管制。
  Департамент министерства иностранных дел по вопросам внешнеэкономических отношений следит за экспортным контролем с торговой точки зрения.
• 苏联海事部对外关系司国际组织处和对外经济关系处法律干事。
  Сотрудник по правовым вопросам, Отдел международных организаций и Отдел внешних экономических отношений, Управление внешних сношений, Министерство морского флота, СССР.
• 根据上述命令，出口合同应在对外经济关系部和指定银行登记。
  В соответствии с вышеуказанным Указом экспортные контракты проходят регистрацию в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан, а также в уполномоченных банках.
• 按照此法第8条，对外经济关系局是法定负责出口管制的国家机关。
  В соответствии со статьей 8 указанного закона Агентство по внешним экономическим связям Республики Узбекистан является уполномоченным государственным органом в области экспортного контроля.

• 对外经济关系的英语：foreign economic relations
• 对外经济关系的法语：relation économiques extérieures
• 对外经济关系的阿拉伯语：العلاقات الاقتصادية الخارجية;