对外关系助理的俄文

• помощник по внешним связям

• "主管对外关系助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по связям с общественностью
• "对外关系司" 俄文翻译 :    отдел внешних сношенийотдел внешних связейгенеральный директорат по внешним сношениям
• "对外关系处" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря по связям с общественностьюуправление внешних сношений
• "对外关系局" 俄文翻译 :    бюро внешних связей
• "对外关系科" 俄文翻译 :    секция по внешним сношениям
• "对外关系股" 俄文翻译 :    группа по внешним связям
• "对外关系部" 俄文翻译 :    управление внешних сношений
• "对外关系专员" 俄文翻译 :    комиссар по внешним сношениям
• "对外关系主任" 俄文翻译 :    директор по внешним сношениям
• "对外关系小组" 俄文翻译 :    группа по внешним связям
• "对外关系干事" 俄文翻译 :    сотрудник по внешним связям"сотрудник по внешним сношениям
• "信息和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел информации и внешних сношений
• "倡导和对外关系股" 俄文翻译 :    группа информационно-пропагандистской деятельности / внешних связей
• "宣传和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел распространения информации и внешних связей
• "对外关系办公室" 俄文翻译 :    управление внешних сношений
• "对外关系和合作部" 俄文翻译 :    министр внешних сношений и международного сотрудничества
• "对外关系和联络处" 俄文翻译 :    сектор по внешним сношениям и связи
• "对外关系和资料股" 俄文翻译 :    группа внешних связей и информации
• "对外关系委员会" 俄文翻译 :    комитет по внешним связям
• "对外关系理事会" 俄文翻译 :    совет по внешним связям
• "政策和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел политики и внешних сношений
• "政策和对外关系科" 俄文翻译 :    секция по вопросам политики и внешним связям
• "通信和对外关系科" 俄文翻译 :    секция коммуникации и внешних связей
• "高级对外关系干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по внешним сношениям
• "对外关系及政治和机构间事务" 俄文翻译 :    "внешние сношения
• "对外关系、通讯和出版物处" 俄文翻译 :    "служба внешних сношений

• 代替他的是主管对外关系助理秘书长吉利恩·索伦森。
  Вместо него выступила помощник Генерального секретаря по связям с общественностью Гиллиан Соренсен.
• 代替他的是主管对外关系助理秘书长吉利恩·索伦森。
  Однако в связи с событиями на Ближнем Востоке и его поездкой в этот регион он не смог принять в ней участие.
• 这次活动由主管对外关系助理秘书长主持，开幕时由秘书长作了发言。
  Со вступительной речью на этом мероприятии, которое проходило под председательством помощника Генерального секретаря по внешним сношениям, выступил Генеральный секретарь.
• 秘书长和主管对外关系助理秘书长致词欢迎与会代表。
  Генеральный секретарь и помощник Генерального секретаря по связям с общественностью приветствовали участников, которые затем провели обмен мнениями с Председателем Контртеррористического комитета Совета Безопасности, заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам, помощником Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам, а также помощником Генерального секретаря в Управлении по координации гуманитарной деятельности.

• 对外关系助理的法语：assistant aux relations extérieures
• 对外关系助理的阿拉伯语：مساعد للعلاقات الخارجية;