对外关系股的俄文

• группа по внешним связям

• "倡导和对外关系股" 俄文翻译 :    группа информационно-пропагандистской деятельности / внешних связей
• "资源调动和对外关系股" 俄文翻译 :    группа мобилизации ресурсов и внешних связей
• "对外关系司" 俄文翻译 :    отдел внешних сношенийотдел внешних связейгенеральный директорат по внешним сношениям
• "对外关系处" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря по связям с общественностьюуправление внешних сношений
• "对外关系局" 俄文翻译 :    бюро внешних связей
• "对外关系科" 俄文翻译 :    секция по внешним сношениям
• "对外关系部" 俄文翻译 :    управление внешних сношений
• "对外关系专员" 俄文翻译 :    комиссар по внешним сношениям
• "对外关系主任" 俄文翻译 :    директор по внешним сношениям
• "对外关系助理" 俄文翻译 :    помощник по внешним связям
• "对外关系小组" 俄文翻译 :    группа по внешним связям
• "对外关系干事" 俄文翻译 :    сотрудник по внешним связям"сотрудник по внешним сношениям
• "信息和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел информации и внешних сношений
• "宣传和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел распространения информации и внешних связей
• "对外关系办公室" 俄文翻译 :    управление внешних сношений
• "对外关系和合作部" 俄文翻译 :    министр внешних сношений и международного сотрудничества
• "对外关系和联络处" 俄文翻译 :    сектор по внешним сношениям и связи
• "对外关系和资料股" 俄文翻译 :    группа внешних связей и информации
• "对外关系委员会" 俄文翻译 :    комитет по внешним связям
• "对外关系理事会" 俄文翻译 :    совет по внешним связям
• "政策和对外关系司" 俄文翻译 :    отдел политики и внешних сношений
• "政策和对外关系科" 俄文翻译 :    секция по вопросам политики и внешним связям
• "通信和对外关系科" 俄文翻译 :    секция коммуникации и внешних связей
• "高级对外关系干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по внешним сношениям
• "对外出版物干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам изданий по контрактам
• "对外出版物股" 俄文翻译 :    группа по внешним публикациям

• 这些职能从前由对外关系股履行。
  Ранее эти функции выполняла Группа внешних связей.
• 副执行秘书兼业务发展和对外关系股股长也上台作了介绍。
  В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Исполнительного секретаря и начальник группы по развитию оперативной деятельности и внешним связям.
• 7.1 对外关系股和筹款股各由一位股长领导,他们向执行主任负责。
  7.1 Группу по внешним связям и Группу по сбору средств возглавляют начальники, которые подчиняются Директору-исполнителю.
• 7.1 对外关系股和筹款股各由一位股长领导,他们向执行主任负责。
  7.1 Группу по внешним связям и Группу по сбору средств возглавляют начальники, которые подчиняются Директору-исполнителю.
• 国际预防犯罪中心正与联合国药物管制和犯罪预防处对外关系股发展一个网址。
  Центр в сотрудничестве с Группой внешних связей (ГВС) Управления по вопросам, касающимся наркотиков и преступности, создает узел в сети «Всемирная паутина».
• 国际预防犯罪中心的小册子已编写就绪(1998年10月),已交对外关系股出版。
  Была подготовлена брошюра для ЦМПП (октябрь 1998 года), которая передана Группе внешних связей для последующей публикации.
• 联合国秘书处药物管制和预防犯罪办事处对外关系股与新闻部合作,负责新闻活动和宣传方案。
  В Секретариате Организации Объединенных Наций за осуществление деятельности в области общественной информации и программы информационно-пропагандистской деятельности отвечает Группа внешних связей Управления по контролю над наркотиками и предупреждению преступности во взаимодействии с Департаментом общественной информации.

• 对外关系股的英语：external relations unit
• 对外关系股的法语：groupe des relations extérieures
• 对外关系股的阿拉伯语：وحدة العلاقات الخارجية;