附上的的俄文

• сопроводительный

• "附上" 俄文翻译 :    [fùshàng] приложить; вложить (напр., в письмо)
• "把…附上" 俄文翻译 :    прилагать
• "上的" 俄文翻译 :    верхний
• "他叫狐狸附上了" 俄文翻译 :    им завладела лисица-оборотень
• "加上的" 俄文翻译 :    прибавочный
• "地上的" 俄文翻译 :    наземный
• "墙上的" 俄文翻译 :    стенной
• "岛上的" 俄文翻译 :    островной
• "晚上的" 俄文翻译 :    вечерний
• "桌上的" 俄文翻译 :    настольный
• "水上的" 俄文翻译 :    водный
• "门上的" 俄文翻译 :    pinyin:ménshangdeпривратник, швейцар; сторож у ворот
• "陆上的" 俄文翻译 :    сухопутный
• "零上的" 俄文翻译 :    положительный
• "业务上的" 俄文翻译 :    методическийоперативный
• "书报上的" 俄文翻译 :    книжный
• "书本上的" 俄文翻译 :    книжный
• "事务上的" 俄文翻译 :    деловой
• "事实上的" 俄文翻译 :    фактический
• "人面上的" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngdeреспектабельный, достойный
• "传说上的" 俄文翻译 :    легендарный
• "光学上的" 俄文翻译 :    зрительный
• "原则上的" 俄文翻译 :    принципиальный
• "名义上的" 俄文翻译 :    номинальный
• "附[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:fùhòuприложить; приложение, послесловие; постскриптум
• "附中" 俄文翻译 :    pinyin:fùzhōngсредняя школа (при чём-л.)

• 附上的报告是依照委员会的要求提出的。
  Прилагаемый доклад представлен во исполнение этой просьбы Комитета.
• 这些内容已列入所附上的总表。
  В приложении содержится матрица с соответствующими изменениями.
• 以附上的各页取代原来的案文。
  Заменить текстом, содержащимся на прилагаемых страницах.
• 附上的报告是依照委员会的要求提出的。
  Прилагаемый к настоящему документу доклад представлен во исполнение этой просьбы Комитета.
• 较详细的情况见之于附上的《背景报告》。
  С более подробной информацией можно ознакомиться в прилагаемом справочном докладе.
• 详细情况见之于附上的《背景报告》。
  С подробной информацией по этим вопросам можно ознакомиться в прилагаемом справочном докладе.
• 以附上的附件取代原来的附件。
  заменить приложение прилагаемым текстом.
• 谨请将我们随发言附上的修订案载入正式记录。
  Поправки, которые прилагаются к нашему заявлению, мы бы просили отразить в официальном протоколе.
• 随提名信附上的候选人履历载于本报告附件。
  Биографическая информация, препровожденная вместе с предложениями в отношении кандидатов, содержится в приложении к настоящей записке.

• 附上的的英语：att
• 附上的的法语：joint,-e