违宪审查的俄文

• Конституционный контроль

• "全国制宪审查委员会" 俄文翻译 :    национальной комиссии по пересмотру конституции
• "违宪" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiàn1) нарушить конституцию; неконституционный2) нарушить закон; противозаконный
• "审查" 俄文翻译 :    [shěnchá] 1) проверять; контролировать 2) рассматривать (вопрос, дело)
• "审查员" 俄文翻译 :    pinyin:shěncháyuánпроверяющий; инспектор; контролёр
• "审查官" 俄文翻译 :    pinyin:shěncháguānпроверяющий; инспектор; контролёр
• "三方审查" 俄文翻译 :    трехсторонний обзор
• "中期审查" 俄文翻译 :    среднесрочный обзор
• "书籍审查" 俄文翻译 :    Цензура в литературе
• "事故[后後]审查" 俄文翻译 :    поставарийная оценка
• "互联网审查" 俄文翻译 :    Интернет-цензура
• "代码审查" 俄文翻译 :    Просмотр кода
• "份额总审查" 俄文翻译 :    общий пересмотр квот
• "全面审查" 俄文翻译 :    всеобъемлющий обзор
• "内容审查" 俄文翻译 :    ограничение доступа
• "司法审查" 俄文翻译 :    судебный контроль
• "同侪审查" 俄文翻译 :    рецензирование
• "同行审查" 俄文翻译 :    рецензирование
• "国内审查" 俄文翻译 :    "обзор
• "审查会议" 俄文翻译 :    конференция по обзору
• "审查制度" 俄文翻译 :    цензура
• "审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору
• "审查小组" 俄文翻译 :    ревизионная группа
• "审查程序" 俄文翻译 :    контрольная процедура
• "年中审查" 俄文翻译 :    оценка по состоянию на середину года
• "违失" 俄文翻译 :    pinyin:wéishī1) ошибка, промах; нарушение, проступок2) совершить упущение (проступок); упустить
• "违常" 俄文翻译 :    pinyin:wéichángнарушать общие нормы

• 荷兰沒有宪法法院，法官也无权进行违宪审查。
  В Нидерландах нет Конституционного суда, и у судей нет компетенции пересматривать законы.
• 任何起诉人可向任何法庭提起违宪审查例外诉讼。
  Вопрос о конституционности может быть поднят любым истцом в любой инстанции.
• 任何人均可以要求开展违宪审查，包括要求撤销违背国际条约的国内立法法规。
  Любое лицо может выступить с требованием пересмотра конституции, в том числе с требованием об отмене любой нормы внутреннего законодательства, противоречащей международному договору.
• 2012年8月29日，莱索托高等法院作为宪法法院开庭，审理了一项违宪审查申请。
  29 августа 2012 года Верховный суд Лесото, заседавший в качестве Конституционного суда, заслушал конституционное обращение, в котором Сенате Дж.
• 在肯尼亚继续开展工作，支持牧民和狩猎者——采集者参与正在持续进行的违宪审查程序。
  В Кении продолжалась работа в поддержку участия скотоводов и охотников-собирателей во все еще продолжающемся процессе конституционного обзора.
• 在肯尼亚继续开展工作，支持牧民和狩猎者 -- -- 采集者参与正在持续进行的违宪审查程序。
  В Кении продолжалась работа в поддержку участия скотоводов и охотников-собирателей во все еще продолжающемся процессе конституционного обзора.
• 据她所知，最高法院尚未援引《公约》，但其行政和违宪审查法庭已提到不歧视和平等待遇的一般性原则。
  Насколько ей известно, Верховный суд пока не применял Конвенцию, однако его административная палата и палата по пересмотру конституции уже упоминали общие принципы недискриминации и равного отношения.

• 违宪审查的英语：judicial review
• 违宪审查的法语：Contrôle de constitutionnalité
• 违宪审查的韩语：헌법재판