赶快的俄文

• [gǎnkuài]
  быстро; спешно

• "赶快制" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnkuàizhìпотогонная система
• "赶快制度" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnkuàizhìdùпотогонная система
• "赶忙" 俄文翻译 :    [gǎnmàng] торопливо; спешно; торопиться
• "赶得及" 俄文翻译 :    pinyin:gǎndejíуспеть, поспеть, суметь достигнуть (догнать)
• "赶得上" 俄文翻译 :    pinyin:gǎndeshàng1) успевать, быть вовремя2) догнать; нагнать; настичь3) быть не хуже (слабее), равняться (кому-л.)
• "赶往" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnwǎngспешно отправляться, немедленно уезжать
• "赶急" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnjíкрайне спешно, в экстренном порядке, весьма срочно
• "赶开" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnkāiотогнать, прогнать прочь, выгнать
• "赶情儿" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnqíngrпроявлять добрые чувства, выражать чувства радости (сочувствия, в связи с радостным или печальным событием)

• 紧接着她听到枪声,她赶快跑开。
  Сразу после этого она услышала хлопки и побежала.
• 国际社会应当赶快来拯救索马里。
  Международное сообщество должно в экстренном порядке оказать помощь Сомали.
• 而且河水快[乾干]了，最好是赶快离去。
  Однако может катиться кувырком, тогда лучше сразу бежать.
• “赶快离开科威特，否则就来不及了”。
  «Бегите из Кувейта, пока не поздно».
• 我们赶快派同志去追他，劝他回来。
  Позовите официанта, заставьте его попробовать.
• 现在回家吧，赶快离开这裡。
  Если вы увернётесь, то выбегайте из дома.
• 必须赶快派出总部代表团。
  Важно направить туда миссию из Центральных учреждений в ближайшее время.
• 那样做等于是通知狐狸赶快离开鸡窝。
  Это все равно, что направлять уведомление лисе с целью выманить ее из курятника.
• 因此，必须赶快把难民迁移到安全地区。
  Это означает, что беженцев следует в срочном порядке переместить в более безопасные районы.
• 我请议会赶快帮助我们圆满完成这一进程。
  Я прошу парламент проявить усердие, с тем чтобы помочь нам завершить этот процесс.

• 赶快的泰文
• 赶快的英语：at once; quickly 短语和例子 赶快回家 go home at once; 他赶快打开门, 跑了出去。 he quickly opened the door and ra...
• 赶快的法语：副 en hâte;vite;avec empressement;le plus vite possible时间不早了,我们~走吧.il est tard,allons-nous-en tout de suite.
• 赶快的日语：〔副詞〕早く.急いで. 时间快到了,我们赶快走吧／もうすぐ時間だ,早く行こう. 赶快跟我走／ぐずぐずせずに私について来なさい. 赶快把这活儿干完／急いでその仕事をやってしまおう.
• 赶快的韩语：[부사] 빨리. 얼른. 어서. 把它赶快说了吧!; 그 일을 빨리 말하시오! 时间不早了, 我们赶快走吧; 시간이 늦었으니 어서 가자
• 赶快的阿拉伯语：أرسل بسرعة; أسْرع; أطلق; استعجل; اندفع; اِسْتعْجل; اِنْدفع; اِنْطلق بِسُرْعة; تسابق مع; ركض; سابق; سرع; سرعة; شارك في سباق; عاجل; عجل; عجّل; عمل بسرعة; عَاجِلًا; قاد بسرعة مفرطة; مشى بسرعة; نقض على; ن...
• 赶快的印尼文：bergegas; berlari; berlekas-lekasan; berlomba; berpacu; cepat; dengan cepat; dengan seketika; kesusu; lari; lekas; meluru; memburu-buru; menggesa; menghambur; pantas; segera; terburu-buru; tergesa-ges...
• 赶快什么意思：gǎnkuài 抓住时机，加快速度：时间不早了，我们～走吧。