维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书的俄文

• факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях

• "维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о дипломатичеких сношениях
• "维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях
• "维也纳领事关系公约关于领事职务的附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол о консульских функциях к венской конвенции о консульских сношениях
• "关于强制解决争端的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол
• "关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол относительно обязательного урегулирования споров к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
• "关于强制解决争端的任择签字议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол подписания
• "维也纳领事关系公约" 俄文翻译 :    венская конвеннция о консульских отношениях
• "任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• "维也纳外交关系公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о дипломатических отношениях
• "《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• "《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• "修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书" 俄文翻译 :    протокол о поправках к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "儿童权利公约两项任择议定书" 俄文翻译 :    факультативные протоколы к конвенции о правах ребенка
• "公民及政治权利国际公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах
• "残疾人权利公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к конвенции о правах инвалидов
• "关于能源援助的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол
• "关于和平解决争端的欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о мирном разрешении споров
• "消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по разработке проекта факультативного протокола к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
• "联合国人员和有关人员安全公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к конвенции о безопасности персонала организации объединенных наций и связанного с ней персонала
• "取缔伪造货币任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол о борьбе с подделкой денежных знаков
• "和平解决争端世界公约" 俄文翻译 :    всеобщая конвенция о мирном урегулировании споров
• "旨在废除死刑的公民及政治权利国际公约第二项任择议定书" 俄文翻译 :    "второй факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах
• "维也纳音乐厅" 俄文翻译 :    Концертхаус (Вена)
• "维亚佐夫卡农村居民点" 俄文翻译 :    Вязовское сельское поселение (Волгоградская область)

• 《维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书》。
  Факультативный протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о консульских сношениях.

• 维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书的法语：protocole de signature facultative à la convention de vienne sur les relations consulaires concernant le règlement obligatoire des différends
• 维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书的阿拉伯语：البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات;