统一内河航行碰撞若干规则的公约的俄文

• "конвенция об унификации некоторых правил относительно ответственности

• "统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция для объединения некоторых правил относительно столкновения судов
• "统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил
• "统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "统一有关海上救助的若干法律规则的公约" 俄文翻译 :    конвенция для объединения некоторых правил относительно оказания помощи и спасания на море
• "统一海上船舶所有人责任限制若干规则的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об унификации некоторых правил относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
• "统一提单的若干法律规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция по унификации некоторых норм права
• "统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律" 俄文翻译 :    "закон об унификации некоторых правил
• "内河航行船舶丈量公约" 俄文翻译 :    конвенция об обмере судов внутреннего плавания
• "内河航行船舶注册公约" 俄文翻译 :    конвенция о регистрации судов внутреннего плавания
• "统一国际航空运输某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правилваршавская конвенция
• "统一关于飞机预防性扣押的某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил
• "修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол о поправках к международной конвенции по унификации некоторых норм правабрюссельский протокол
• "内河航行船舶所有人责任限制公约" 俄文翻译 :    конвенция об ограничении ответственности собственников судов внутреннего плавания
• "国际内河航行联盟" 俄文翻译 :    международный союз внутриматериковой навигации
• "内河航行的航道规则和信号标志标准化专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по унификации правил плавания и сигнализации на внутренных водных путях
• "内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях
• "内河航行船舶所有人责任限制斯特拉斯堡公约" 俄文翻译 :    страсбургская конвенция об ограничении ответственности во внутреннем водном транспорте
• "莱茵河航行公约" 俄文翻译 :    конвенция о судоходстве по рейну
• "统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "多瑙河航行制度公约" 俄文翻译 :    конвенция о режиме судоходства на дунае
• "关于内河航行船舶权利的第1号议定书" 俄文翻译 :    протокол номер 1 о вещных правах на суда внутреннего плавания
• "内河航运" 俄文翻译 :    Речной транспорт
• "规则的" 俄文翻译 :    правильный
• "关于扣押和迫卖内河航行船舶的第2号议定书" 俄文翻译 :    протокол номер 2 о наложении на суда внутреннего плавания ареста для обеспечения гражданского иска и о принудительном исполнении
• "统一制度委员会" 俄文翻译 :    комитет по согласованной системе
• "统一公路信号公约" 俄文翻译 :    конвенция об унификации дорожных знаков

• 统一内河航行碰撞若干规则的公约的法语：convention relative à l’unification de certaines règles en matière d’abordage en navigation intérieure
• 统一内河航行碰撞若干规则的公约的阿拉伯语：اتفاقية توحيد قواعد معينة متعلقة بحوادث التصادم في الملاحة الداخلية;