统一提单的若干法律规则的国际公约的俄文

• "международная конвенция по унификации некоторых норм права

• "修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол о поправках к международной конвенции по унификации некоторых норм правабрюссельский протокол
• "统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция для объединения некоторых правил относительно столкновения судов
• "统一有关海上救助的若干法律规则的公约" 俄文翻译 :    конвенция для объединения некоторых правил относительно оказания помощи и спасания на море
• "统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "统一海上船舶所有人责任限制若干规则的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об унификации некоторых правил относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
• "统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律" 俄文翻译 :    "закон об унификации некоторых правил
• "统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил
• "统一内河航行碰撞若干规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил относительно ответственности
• "统一国际航空运输某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правилваршавская конвенция
• "统一发明专利实体法的若干方面公约" 俄文翻译 :    конвенция об унификации некоторых положений патентного права
• "统一关于飞机预防性扣押的某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил
• "关于国际商业交易最低限度标准规则的国际协定" 俄文翻译 :    международные соглашения о минимальных стандартных правилах заключения международных деловых соглашений
• "国际公约" 俄文翻译 :    pinyin:guójìgōngyuēмеждународный договор; пакт; международная конвенция
• "关于逐步发展有关新的国际经济秩序的国际公法原则的汉城宣言" 俄文翻译 :    "сеульская декларация о прогрессивном развитии принципов международного публичного права
• "协调统一货物边境管制国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границе
• "促进铁路客货运过境的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы
• "促进铁路货运过境的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об облегчении условий железнодорожной перевозки грузов через границы
• "关于动物源性产品 进出口的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция в отношении экспорта и импотра продуктов животного происхождения
• "关于动物源性产品进出口的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция в отношении экспорта и импотра продуктов животного происхождения
• "关于在和平事业中利用广播的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об использовании радиовещания в интересах мира
• "关于扣留海运船舶的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция относительно налогения ареста на морские суда
• "关于简化关务手续的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по упрощению таможенных формальностей
• "制止向恐怖主义提供资助的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по борьбе с финансированием терроризма
• "统一指挥中心" 俄文翻译 :    единый командный центр
• "统一担保规则" 俄文翻译 :    единообразные правила о гарантиях

• 统一提单的若干法律规则的国际公约(1924年)同汉堡规则(1978年)的比较。
  Сопоставление Международной конвенции по унификации некоторых норм права, касающихся коносаментов (1924 год) с Гамбургскими правилами (1978 год).
• 这种排除始自《统一提单的若干法律规则的国际公约》(海牙规则)，自那以来基本上一直维持相同的形式。
  Такое исключение было предусмотрено еще в момент принятия Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся коносаментов (Гаагские правила), и с тех пор практически не претерпело никаких изменений.

• 统一提单的若干法律规则的国际公约的法语：convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement
• 统一提单的若干法律规则的国际公约的阿拉伯语：الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن;