祖父条款的俄文

• Дедушкина оговорка

• "祖父" 俄文翻译 :    [zǔfù] дед; дедушка
• "条款" 俄文翻译 :    [tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
• "从祖父" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔfùдвоюродные дядья (со стороны отца)
• "外祖父" 俄文翻译 :    pinyin:wàizǔfùдед (по материнской линии)
• "曾祖父" 俄文翻译 :    pinyin:zēngzǔfùпрадед
• "祖父母" 俄文翻译 :    дедба́баде́душкаба́бушка
• "高祖父" 俄文翻译 :    pinyin:gāozǔfùпрапрадед
• "从祖祖父" 俄文翻译 :    pinyin:zòngzǔzǔfùдвоюродный дед, внучатый дядя (по отцу)
• "堂外祖父" 俄文翻译 :    двоюродный дедушка (с материнской стороны)
• "外曾祖父" 俄文翻译 :    прадед по матери
• "祖父悖论" 俄文翻译 :    Парадокс убитого дедушки
• "祖父板龙属" 俄文翻译 :    Платеозаврав
• "条款；项目" 俄文翻译 :    поле
• "zlib授权条款" 俄文翻译 :    Лицензия zlib
• "付款条款" 俄文翻译 :    условия оплаты
• "任择条款" 俄文翻译 :    факультативная клаузуладиспозитивная норма
• "保留条款" 俄文翻译 :    защитительная/исключающая оговорка"статья
• "保障条款" 俄文翻译 :    "статьязащитительная/исключающая оговорка
• "免责条款" 俄文翻译 :    условие об изъятииусловие о предоставлении льготыусловие об освобождении
• "分离条款" 俄文翻译 :    положениe о разграничении
• "增售条款" 俄文翻译 :    соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной цене
• "安全港条款" 俄文翻译 :    Правило безопасной гавани
• "实质性条款" 俄文翻译 :    "статья
• "授权条款" 俄文翻译 :    ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
• "祖海尔" 俄文翻译 :    Зухайр ибн Аби Сульма
• "祖洽" 俄文翻译 :    pinyin:zǔqià* вести к совершенному согласию (напр. народ)

• 祖父条款的英语：grandfather clause
• 祖父条款的法语：clause d’antériorité
• 祖父条款的阿拉伯语：شرط الحقوق المكتسبة;
• 祖父条款什么意思：[grandfather clause] 美国南部7个州制定的旨在剥夺黑人选举权的法律条款（1895～1910）。该条款规定：在1867年以前享有选举权者及其直系后裔，其选举权不受教育、财产或纳税等要求的限制。由于在1870年通过宪法第十五条修正案以前，黑人并无选举权，因而黑人在事实上被排斥于选举之外，而许多贫穷和不识字的白人却仍享有选举权。1915年最高法院宣布这些条款为违宪。