付款条款的俄文
发音:
用"付款条款"造句付款条款 перевод
俄文翻译手机版
- условия оплаты
- "付款" 俄文翻译 : [fùkuǎn] выплачивать (деньги); уплатить, заплатить; платёж 付款人 [fùkuǎnrén] — плательщик
- "条款" 俄文翻译 : [tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
- "贷款条件" 俄文翻译 : условия займовусловия ссудусловия кредита
- "付款人" 俄文翻译 : pinyin:fùkuǎnrénплательщик
- "付款单" 俄文翻译 : Кассовый чек
- "付款卡" 俄文翻译 : платежная карточка
- "付款处" 俄文翻译 : pinyin:fùkuǎnchùкасса
- "付款的" 俄文翻译 : платёжный
- "付款科" 俄文翻译 : секция по выплатам
- "付款股" 俄文翻译 : группа по выплатам
- "承付款" 俄文翻译 : обязательство
- "未付款" 俄文翻译 : неупла́ченныйнеопла́ченный
- "豫付款" 俄文翻译 : pinyin:yùfùkuǎnаванс (вносимый), авансовые суммы
- "预付款" 俄文翻译 : pinyin:yùfùkuǎn(выданный) аванс, авансовые суммы
- "首付款" 俄文翻译 : ава́нспе́рвый взноспервонача́льный платёж
- "条款;项目" 俄文翻译 : поле
- "一次性付款" 俄文翻译 : паушальныйединовре́менная вы́платапауша́льная су́мма
- "临时付款" 俄文翻译 : временные расходы
- "亏损付款" 俄文翻译 : компенсационные платежи
- "付款凭单" 俄文翻译 : платежное поручениеплатежная квитанциярасписка
- "付款指示表" 俄文翻译 : платёжное поручение
- "付款时间表" 俄文翻译 : график выплатграфик погашенияграфик платежей
- "付款记录" 俄文翻译 : регистрация платежа
- "剩余付款" 俄文翻译 : остаточный положительный эффектостаточное действие
例句与用法
- 合同付款条款在合同执行前也不适当地加以修改。
Условия оплаты также были непозволительно изменены еще до начала осуществления контракта. - 合同付款条款在合同执行前也不适当地加以修改。
США, чего можно было избежать. - 捐助者协议通常不包括具体付款条款(付款通常与具体活动有关)。
Договоры с донорами, как правило, не содержат конкретных условий платежей (вместо этого платежи обычно приурочены к конкретным мероприятиям). - 合同标准本载有一个付款条件条款,但被双方用打在标准本上新的付款条款所取代。
Стандартная форма договора включала положение об условиях оплаты, которую стороны заменили новыми условиями платежа, напечатанными на отдельном бланке. - 由于对购货合同中的付款条款有不同的理解,买方没有按合同要求申请签发信用证。
Поскольку имелось различное понимание положения о виде платежа, содержавшемся в договоре о купле-продаже, покупатель не запросил выдачи аккредитива, как это предусматривалось в договоре. - 合同的一般交货和付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则。
В отношении уведомления о несоответствии товара в общих условиях поставок и платежа в контракте предусматривался выбор между нормами германского права и какими-либо иными специальными нормами. - 为此目的,债券应当附有集体行动条款,允许合适的大多数债券持票人同意修改其付款条款。
Для этого необходимо, чтобы при выпуске облигаций делались оговорки относительно коллективных действий, позволяющие квалифицированному большинству держателей облигаций вносить изменения в положения, касающиеся платежей.
付款条款的俄文翻译,付款条款俄文怎么说,怎么用俄语翻译付款条款,付款条款的俄文意思,付款條款的俄文,付款条款 meaning in Russian,付款條款的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。