看家本领的俄文

• [kānjiā běnlǐng]
  обр. коронный номер; козырь

• "本领" 俄文翻译 :    [běnlǐng] умение; навыки; мастерство 有本领 [yǒu běnlǐng] — 1) обладать умением 2) способный; умелый
• "看家" 俄文翻译 :    [kānjiā] 1) стеречь дом 2) вести домашнее хозяйство
• "沈家本" 俄文翻译 :    Шэнь Цзябэнь
• "有…本领" 俄文翻译 :    уметь
• "看家戏" 俄文翻译 :    pinyin:kānjiāxīкоронный номер
• "看家狗" 俄文翻译 :    pinyin:kānjiāgǒuсм. 看門狗
• "有本领的" 俄文翻译 :    способныйталантливыйумелый
• "没有本领的" 俄文翻译 :    неспособный
• "老狗不能看家了" 俄文翻译 :    старый пёс не может больше сторожить дом
• "关于加强发展中国家本国科技能力的政策对话" 俄文翻译 :    координация политики в целях укрепления национальных научно-технических потенциалов в развивающихся странах
• "看客" 俄文翻译 :    pinyin:kànkèзрители, посетители
• "看小" 俄文翻译 :    pinyin:kànxiǎoсчитать мелким; недооценивать
• "看官" 俄文翻译 :    pinyin:kānguān1) зритель, посетитель2) читатель (в обращении автора)
• "看山取柴" 俄文翻译 :    pinyin:kànshānqǔcháiхворост собирать, какой есть на горе (обр. в знач.: действовать в зависимости от возможностей)
• "看完" 俄文翻译 :    прочитатьпрочесть
• "看差" 俄文翻译 :    pinyin:kànchàсм. 看錯

• 看家本领的英语：one's speciality
• 看家本领的法语：habileté spéciale qu'on garde toujours en réserv
• 看家本领的日语：おくのて 奥　の手
• 看家本领的韩语：비전[비장]의 솜씨[수법]. 这是英国政治家的看家本领; 이것은 영국 정치가의 비장의 수법이다 ＝[看家本事] →[撒sā手锏]
• 看家本领什么意思：kān jiā běn lǐng 【解释】指特别擅长的技能 【出处】茅盾《清明前后》第三幕：“为民兄，您再教它几句您的看家本领。” 【拼音码】kjbl 【用法】偏正式；作宾语；含褒义