气势汹汹的俄文

• pinyin:qìshìxiōngxiōng
  горячиться, выходить из себя

• "其势汹汹" 俄文翻译 :    pinyin:qíshìxiōngxiōngс угрожающим (грозным) видом; грозно, угрожающе
• "气势" 俄文翻译 :    [qìshì] размах; сила
• "汹汹" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngxiōng1) см. 詾詾2) бурлить, клокотать, кипеть; бурный, шумный
• "气汹汹" 俄文翻译 :    pinyin:qìxiōngxiōngсвирепо, зло, резко
• "气势磅礡" 俄文翻译 :    непреодолимая сила духа
• "汹汹拳拳" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngxiongquánquánприходить в возбуждение; волноваться; шуметь
• "气劲" 俄文翻译 :    pinyin:qìjìngсильный мороз, лютый холод, жестокий мороз
• "气动马达" 俄文翻译 :    Пневматический двигатель
• "气包子" 俄文翻译 :    pinyin:qìbāoziраздражительный человек, злюка
• "气动级联" 俄文翻译 :    аэродинамический каскад
• "气化" 俄文翻译 :    pinyin:qìhuà1) переход в газообразное состояние; парообразование; газификация2) трансформация эфира3) кит. фон. переход глухого (аспирированного) согласного в звонкий (неаспирированный)
• "气动管" 俄文翻译 :    Пневматическая почта
• "气化反应" 俄文翻译 :    Газификация

• 气势汹汹的示威者攻击警察，冲破一个隔离屏障。
  Агрессивно настроенные демонстранты напали на милицию и сломали шлагбаум.
• 停靠期间，有20名科索沃阿族男子拿着手枪和大棒，气势汹汹地走了过来。
  Тогда к ним приблизились 20 агрессивно настроенных косовских албанцев, вооруженных пистолетами и битами.
• 停靠期间，有20名科索沃阿族男子拿着手枪和大棒，气势汹汹地走了过来。
  Тогда к ним приблизились 20 агрессивно настроенных косовских албанцев, вооруженных пистолетами и битами.
• 抗议者表现得气势汹汹，他们攀爬大使馆围栏，用扬声器大喊，并在大门上悬挂条幅。
  Протестующие вели себя агрессивно, взбирались на ограду посольства, громко кричали, используя при этом мегафоны, и укрепили транспаранты на воротах.
• 一些目击者称，这队人的头领 对队部指挥官气势汹汹，质问他是否是杀死他手下的指挥官。
  Ряд свидетелей заявил, что лидер этой группы чрезвычайно агрессивно вел себя по отношению к командиру, допытываясь, он ли является тем самым командиром, который убил его людей.
• 就在教会想要正式宣布新领导人时，赫马人占大多数的听众变得气势汹汹，因而不得不推迟任命教廷牧师。
  Когда церковь готовилась официально объявить о смене руководства, паства, которую по большей части составляют хема, взбунтовалась, и вступление в должность нового папского администратора пришлось отложить.

• 气势汹汹的泰文
• 气势汹汹的英语：in a (very) threatening manner; an aggressive posture fierce; overbearing; ready to bite off sb.'s nose; truculent; with overweening arrogance
• 气势汹汹的法语：air féroce;avec animosité;se montrer très arrogant
• 气势汹汹的日语：（气势汹汹的）立腹のあまりとても怖い顔をするさま. 一个年青人气势汹汹地走过来／一人の若者が恐ろしい形相でやってきた.
• 气势汹汹的韩语：【성어】 화가 나서 기세가 사납다[등등하다]. 노기등등하다. 노해서 씩씩거리다. 서슬이 시퍼렇다.
• 气势汹汹的印尼文：keras dan kejam;
• 气势汹汹什么意思：qì shì xiōng xiōng 【解释】汹汹：气势盛大的样子。形容气势凶猛。 【出处】《荀子·天论》：“君子不为小人之汹汹也辍行。” 【示例】就在这时候，从门外闯进了一位～中年农妇。（郭沫若《金刚坡下》） 【拼音码】qsxx 【灯谜面】张飞讨债 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】fierce