气势汹汹的韩文

• 【성어】 화가 나서 기세가 사납다[등등하다]. 노기등등하다. 노해서 씩씩거리다. 서슬이 시퍼렇다.

• "其势汹汹" 韩文翻译 :    【성어】 기세가 대단[살벌]하다.
• "气势" 韩文翻译 :    [명사](1)기세. 기우(氣宇). 기개(氣槪).气势雄伟的长城;기세가 웅장한 만리장성气势豪迈;기세당당하다(2)형세.看这气势, 立刻就要有一场暴风雨降临;형세를 보니, 당장에 한바탕 폭풍우가 들이닥칠 것 같다
• "汹汹" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)파도 소리의 형용.(2)【폄하】 세력이 성한 모양.气势汹汹;기세가 등등하다来势汹汹;밀려오는 기세가 세차다(3)왁자지껄한 모양. 떠들썩한 모양.议论汹汹;의론이 분분하다群情汹汹;민의가 시끄럽다天下汹汹;세상이 떠들썩하다 ＝[讻讻] [恟恟]
• "气汹汹" 韩文翻译 :    [형용사] 화가 나서 기세가 등등하다. 서슬이 시퍼렇다.
• "气势磅礴" 韩文翻译 :    【성어】 기세가 드높다. 기세가 당당하다. 기개가 웅대하다.长城绵延万里气势磅礴;장성은 만리에 길게 뻗어 있어 기세가 웅장하다
• "气动式 (枪械)" 韩文翻译 :    가스 작동식
• "气动式" 韩文翻译 :    공기를 함유한; 공기의; 기학의
• "气包子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】【비유】 걸핏하면 불끈 성을 내는 사람. 노염 잘 타는 이. 불뚱이.
• "气动" 韩文翻译 :    [형용사] 압축 공기로 작동하는.气动钻;공기 송곳. 에어 드릴气动千斤顶;에어 잭(air jack)气动仪表;공기 동력식 계기
• "气化" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈중국의학〉 인체 내의 기운[원기]의 변화.(2)[명사]〈중국의학〉 삼초(三焦)의 기(氣)의 운행 변화.(3)[명사][동사]〈물리〉 기화(氣化)(하다).气化器;기화기 ＝化油器 ＝汽化器气化热;기화열. 증발열 ＝[汽化]
• "气功" 韩文翻译 :    [명사] 기공. 단전호흡(丹田呼吸)의 다른 이름.气功疗法;〈중국의학〉 기공 요법 ＝[气工]
• "气化反应" 韩文翻译 :    가스화

• 자기 것이 아닌 것을 놓아버리기가 얼마나 쉬운가를 생각해보라.
  看他那气势汹汹的样子，明显不打算善罢甘休。
• 진하 게 된 것 처럼 대접 했 다.
  我装成气势汹汹的样子。
• 롯데 사태 그 후 잠실 ‘롯데 타운’에 가봤더니…
  随後他气势汹汹地朝柳绿轩的闺房而去。
• 그러나 저자들의 호응 여부와 활용방안에 대해서는 의문을 제기했습니다.
  但高衙内气势汹汹质问林冲，也有他的凭借。
• 인신매매(혹은 인육)에 성매매가 합쳐진게 맞는듯;;;; 무섭따 무서워
  一掌击出，气势汹汹，那磅礴的元气如同骇浪一般肆虐开来，那般气势让人畏惧。
• 그 자체로 거짓말이며 두 말이고 거친 말이자 꾸며진 말이다.
  (22)咄咄逼人；形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。
• 그 자체로 거짓말이며 두 말이고 거친 말이자 꾸며진 말이다.
  (22)咄咄逼人； 形容气势汹汹， 盛气凌人， 使人难堪。
• 아니다．분파주의자들이야 말로 자기만을 위해서 사는 자들이며,그들에게는
  ，气势汹汹；有些喜欢做玉，服侍们逗留。
• 나란한 듯 빗겨간 두 개의 가로등
  还有看起来气势汹汹的两轮行走。
• 주식비중은 줄이되 현금비중은 확대하자.
  他们气势汹汹，要我们赔钱。

• 气势汹汹的泰文
• 气势汹汹的英语：in a (very) threatening manner; an aggressive posture fierce; overbearing; ready to bite off sb.'s nose; truculent; with overweening arrogance
• 气势汹汹的法语：air féroce;avec animosité;se montrer très arrogant
• 气势汹汹的日语：（气势汹汹的）立腹のあまりとても怖い顔をするさま. 一个年青人气势汹汹地走过来／一人の若者が恐ろしい形相でやってきた.
• 气势汹汹的俄语：pinyin:qìshìxiōngxiōng горячиться, выходить из себя
• 气势汹汹的印尼文：keras dan kejam;
• 气势汹汹什么意思：qì shì xiōng xiōng 【解释】汹汹：气势盛大的样子。形容气势凶猛。 【出处】《荀子·天论》：“君子不为小人之汹汹也辍行。” 【示例】就在这时候，从门外闯进了一位～中年农妇。（郭沫若《金刚坡下》） 【拼音码】qsxx 【灯谜面】张飞讨债 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】fierce