气汹汹的韩文

韩文翻译手机版

"汹汹" 韩文翻译 : [형용사]【문어】(1)파도 소리의 형용.(2)【폄하】 세력이 성한 모양.气势汹汹;기세가 등등하다来势汹汹;밀려오는 기세가 세차다(3)왁자지껄한 모양. 떠들썩한 모양.议论汹汹;의론이 분분하다群情汹汹;민의가 시끄럽다天下汹汹;세상이 떠들썩하다 ＝[讻讻] [恟恟]
"其势汹汹" 韩文翻译 : 【성어】 기세가 대단[살벌]하다.
"气势汹汹" 韩文翻译 : 【성어】 화가 나서 기세가 사납다[등등하다]. 노기등등하다. 노해서 씩씩거리다. 서슬이 시퍼렇다.
"气氛" 韩文翻译 : [명사] 분위기.
"气死风" 韩文翻译 : ☞[风灯(3)]
"气油" 韩文翻译 : [명사] 휘발유. 가솔린. ＝[汽qì油]
"气死猫" 韩文翻译 : [명사]【속어】 그물 찬장. 통풍 찬장. [찬장 안의 먹을 것을 보고도 고양이가 들어갈 수 없어 애달아한다는 데서 나온 이름]
"气泉" 韩文翻译 : [명사] 증기공.
"气死" 韩文翻译 : [동사](1)화가 나서[분에 못 이겨] 죽다. 분사(憤死)하다.情愿气个死, 不愿打官司;화가 나서 죽더라도 소송하는 것은 원하지 않는다(2)성이 나서 죽을 지경이다. 미치도록 화가 치밀다. 울화통 터지다.
"气泡" 韩文翻译 : [명사](1)기포. 거품.(2)주물(鑄物) 따위의 기포. 공기집. ＝[气孔(2)] [气眼(1)]
"气横横" 韩文翻译 : ☞[气冲冲]
"气泡室" 韩文翻译 : 거품 상자

气汹汹的俄语：pinyin:qìxiōngxiōng свирепо, зло, резко
气汹汹什么意思：犹言气势汹汹。 ▶ 曹禺《北京人》第三幕： “﹝ 曾思懿 ﹞有些气汹汹地向大客厅快步走去。” ▶ 茹志鹃《百合花》： “她气汹汹的嚷了半句，就扭过脸去。”