毫不动摇的的俄文

• уверенный

• "不动摇的" 俄文翻译 :    твёрдый
• "不动摇" 俄文翻译 :    нерастроганныйнесдвинутый
• "动摇" 俄文翻译 :    [dòngyáo] 1) колебаться; колебания (напр., идейные) 2) поколебать; расшатать
• "毫不" 俄文翻译 :    [háobù] нисколько не, ничуть не, ни капли не
• "不动" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòng1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённыммодификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено
• "手摇的" 俄文翻译 :    ручной
• "使动摇" 俄文翻译 :    колебатьподорватьподрывподрыватьпотрястипотрясать
• "动摇性" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyáoxìngнеустойчивый характер; неустойчивость, нестабильность
• "动摇派" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyáopàiгруппа колеблющихся; неустойчивые
• "毫不忍" 俄文翻译 :    pinyin:háobùrěnабсолютно не терпеть (чего-л.)
• "不动产" 俄文翻译 :    [bùdòngchǎn] недвижимое имущество, недвижимость
• "不动尊" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòngzūn1) будд. дух, побеждающий нечистую силу (āryācalanātha)2) неприкосновенные (припрятанные) деньги
• "不动性" 俄文翻译 :    неподвижность
• "不动点" 俄文翻译 :    Неподвижная точкаНеподвижные точки (математика)
• "不动的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "买不动" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdòngне подкупишь, взяткой не возьмёшь
• "劝不动" 俄文翻译 :    pinyin:quànbùdòngникак не убедить (не уговорить)
• "动不动" 俄文翻译 :    [dòngbudòng] чуть что; по всякому поводу; то и дело
• "卖不动" 俄文翻译 :    pinyin:màibùdòngнельзя продать, трудно реализовать (из-за отсутствия спроса)
• "咬不动" 俄文翻译 :    pinyin:yǎobùdòngневозможно откусить (слишком твёрдый)
• "拿不动" 俄文翻译 :    pinyin:nábudòng(никак) не сдвинуть, не своротить
• "请不动" 俄文翻译 :    pinyin:qǐngbudòngне упросить, не уломать
• "一毫不拔" 俄文翻译 :    и волоска (у себя) не выдернет (для других, об эгоисте)
• "丝毫不差" 俄文翻译 :    в соверше́нстве
• "毫" 俄文翻译 :    [háo] 1) длинная шерсть 狼毫笔 [lángháobǐ] — колонковая кисть 2) кисть 挥毫 [huīháo] — писать [рисовать] кистью 3) крошечный; мельчайшая величина, йота • - 毫不 - 毫毛 - 毫米 - 毫升 - 毫无
• "毫不在乎" 俄文翻译 :    pinyin:háobùzàihūне проявлять ни малейшей заинтересованности, не обращать никакого внимания, совершенно не интересоваться

• 日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。
  Сама Япония по-прежнему полна решимости активно добиваться этого.
• 我们谦卑地接受并感谢这种毫不动摇的支持。
  Мы смиренно благодарим за эту твердую поддержку.
• 我们以毫不动摇的原则为指南。
  Мы руководствуемся непоколебимыми принципами.
• 墨西哥政府正在以毫不动摇的决心来应对这些挑战。
  Правительство Мексики твердо и решительно противостоит этим вызовам.
• 法国在这方面的承诺一向是而且仍将是毫不动摇的。
  Приверженность Франции данному вопросу была и остается непоколебимой.
• 你可以依赖俄罗斯代表团毫不动摇的支持和合作。
  Вы можете рассчитывать на неизменную поддержку и сотрудничество со стороны делегации России.
• 你可以依赖俄罗斯代表团毫不动摇的支持和合作。
  Вы можете рассчитывать на неизменную поддержку и сотрудничество со стороны делегации России.
• 我们以毫不动摇的原则为指南。
  Взятые Канадой обязательства связаны не только с собственными интересами, но, прежде всего, с теми ценностями, которые воодушевляют канадцев.
• 为此目的，我希望重申尼日利亚毫不动摇的承诺和支持。
  Я хотел бы вновь подтвердить непоколебимую приверженность и поддержку Нигерией всей этой деятельности.
• 混合行动需要并值得安理会的全力和毫不动摇的支持。
  Смешанная операция не только нуждается во всесторонней и непоколебимой поддержке со стороны Совета, но и заслуживает ее.