正式承诺的俄文

• официальное обязательство

• "正式承认土著语言委员会" 俄文翻译 :    комиссия по официальному признанию языков коренных народов
• "承诺" 俄文翻译 :    [chéngnuò] согласиться; дать согласие; обещать
• "正式" 俄文翻译 :    [zhèngshì] официальный; официально 正式会谈 [zhèngshì huìtán] — официальные переговоры
• "承诺书" 俄文翻译 :    pinyin:chéngnuòshūсогласие (в письменной форме)
• "承诺人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngnuòrénакцептант
• "正式宴" 俄文翻译 :    пировать
• "正式的" 俄文翻译 :    чопорныйофициальныйформальный
• "非正式" 俄文翻译 :    pinyin:fēizhèngshìнеофициальный; частный, приватный, отступающий от официальной формы
• "正式或非正式拘禁" 俄文翻译 :    формальное или неформальное задержание
• "一生的承诺" 俄文翻译 :    Обещание (телесериал, 2006)
• "价格承诺" 俄文翻译 :    обязательство в отношении регулирования цен
• "初步承诺" 俄文翻译 :    предварительное объявление взноса
• "利马承诺" 俄文翻译 :    лимское соглашение
• "合同承诺" 俄文翻译 :    обязательства по контрактам
• "巴黎承诺" 俄文翻译 :    парижские обязательствапарижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировками
• "承诺升级" 俄文翻译 :    Иррациональное усиление
• "承诺差距" 俄文翻译 :    необеспеченность выполнения поставленной боевой задачи личным составом
• "承诺成本" 俄文翻译 :    подтвержденные затраты
• "承诺状况" 俄文翻译 :    состояние обязательств
• "捐助者承诺" 俄文翻译 :    обязательства доноров
• "突尼斯承诺" 俄文翻译 :    тунисское обязательство
• "第五条承诺" 俄文翻译 :    операция или обязательство согласно статье v североатлантического договора
• "组织承诺" 俄文翻译 :    Трёхкомпонентная модель приверженности организации
• "财务承诺" 俄文翻译 :    финансовые обязательства
• "正式文件系统" 俄文翻译 :    система официальной документации
• "正式核准" 俄文翻译 :    утверждать

• 该委员会已经正式承诺支持全球联盟的工作。
  Совет официально взял на себя обязательство поддерживать работу Глобального альянса.
• 国家正式承诺保护上述权利，并促进这些权利的落实。
  К сожалению, эта специальная сессия так и не была организована.
• 一些会员国已表示有兴趣，但尚未收到正式承诺。
  Ряд государств-членов выразили заинтересованность, однако никаких официальных заявлений на этот счет пока не сделано.
• 国家正式承诺保护上述权利，并促进这些权利的落实。
  Государство официально приняло на себя обязательство защищать эти права и способствовать их осуществлению.
• 对发展权的正式承诺本身无法使谈判取得互惠成果。
  Формальная приверженность праву на развитие сама по себе не может привести переговоры к взаимоприемлемому успешному завершению.
• 区渔管组织成员正式承诺适用《协定》将是最好的补救方法。
  Наилучшим средством преодоления данной проблемы было бы официальное обязательство членов РРХО применять Соглашение.
• 欧盟正式承诺与最不发达国家和其他伙伴国进行合作，确保会议取得成功。
  Европейский союз твердо намерен сотрудничать с наименее развитыми странами и другими партнерами для обеспечения успеха этой конференции.
• 我敦促苏丹解放军重申其对行动计划的正式承诺并优先充分执行该计划。
  Я настоятельно призываю НОАС подтвердить свою официальную приверженность осуществлению плана действий и обеспечить его полную реализацию в приоритетном порядке.
• 获得政府对综合发展框架进程的正式承诺的过程可能比预想的长了一些。
  Процесс получения от правительства страны официальных заверений в поддержке осуществления Всеобъемлющей рамочной программы в области развития является, по-видимому, более длительным, нежели ожидалось.

• 正式承诺的法语：engagement formel
• 正式承诺的阿拉伯语：التزام رسمي;