服帖的俄文

• [fútiē]
  примириться; покориться; смириться; покорный

• "使服帖" 俄文翻译 :    привести к покорности; согнуть в бараний рог
• "服服帖帖" 俄文翻译 :    pinyin:fúfutiētiēбезропотный, покорный, послушный
• "服属" 俄文翻译 :    pinyin:fúshǔ1) подчиняться, покоряться2) степень родства
• "服官" 俄文翻译 :    pinyin:fúguān* служить на государственной службе, отправлять официальную должность, быть чиновником
• "服式" 俄文翻译 :    pinyin:fúshìфасоны (модели) одежды
• "服妖" 俄文翻译 :    pinyin:fúyāo1) экстравагантно одеваться; надевать маскарадный костюм2) наряженный в странное платье; ряженый (в дни праздников)
• "服役" 俄文翻译 :    [fúyì] служить (в армии); отбывать воинскую повинность 服役年龄 [fúyì niánlíng] — призывной возраст 超期服役 [chāoqī fúyì] — сверхсрочная служба
• "服善" 俄文翻译 :    pinyin:fúshànследовать добрым советам
• "服役中的弹道导弹核潜艇" 俄文翻译 :    SSBN на вооружении
• "服听" 俄文翻译 :    pinyin:fútìngподчиниться приказанию, принять к исполнению (чьё-л.) повеление
• "服役星章" 俄文翻译 :    Звезда за службу

• 服帖的泰文
• 服帖的法语：形 1.obéissant;docile;soumis 2.comme il faut;de la bonne façon;doucement事情都弄得服 帖.chaque chose(ou affaire)a été changée,arrangée comme il faut.
• 服帖的日语：（1）従順である.素直である.おとなしく服従する. 马戏团 mǎxìtuán 里的老虎叫人训练得像羊一样服帖／サーカス団の虎は飼い慣らされてまるで羊のようにおとなしい. 服服帖帖地听从命令／素直に命令に従う. （2）穏当である.妥当である. 工作都弄得 nòngde 服服帖帖／仕事はみなきちんと処理してある.
• 服帖的韩语：[형용사] (1)양순하다. 고분고분하다. ＝[伏帖(2)] (2)타당하다. 온당하다. 事情弄得服服帖帖; 일을 온당하게 처리하다
• 服帖什么意思：fútiē ①驯服；顺从：他能使劣马变得～。也作伏帖。 ②妥当；平妥：事情都弄得服服帖帖。