无味的俄文

• [wúwèi]
  1) безвкусный; перен. пресный
  2) скучный; сухой

• "无味觉" 俄文翻译 :    pinyin:wúwèijuéмед. потеря вкусового ощущения
• "平淡无味" 俄文翻译 :    pinyin:píngdànwúwèiскучный, равнодушный; бесцветный, банальный
• "平淡无味的" 俄文翻译 :    пресный
• "枯燥无味" 俄文翻译 :    утомителенутомительныйутомляющий
• "枯燥无味的" 俄文翻译 :    скучныйпешийпрозаический
• "淡而无味" 俄文翻译 :    pinyin:dànérwúwèiпресный и безвкусный (обр. в знач.: разочарованный)
• "索然无味" 俄文翻译 :    обвиснуть
• "索然无味的" 俄文翻译 :    малокровный
• "陈腐无味" 俄文翻译 :    pinyin:chénfǔwúwèiбанальный
• "无周期" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhōuqíапериодический
• "无告" 俄文翻译 :    pinyin:wúgàoнекому пожаловаться; несчастный; обездоленный, безответный
• "无向量" 俄文翻译 :    pinyin:wúxiàngliángмат. скалярная величина, скаляр
• "无品吉他" 俄文翻译 :    Безладовая гитара
• "无向积" 俄文翻译 :    pinyin:wúxiàngjīмат. скалярное произведение
• "无唇畸形" 俄文翻译 :    ахейлияврожденное отсутствие губ
• "无向场" 俄文翻译 :    pinyin:wúxiàngchángмат. скалярное поле
• "无嗅" 俄文翻译 :    без за́паханепа́хнущий

• 在实验中，实验者在动物身上标上两个无味的颜料斑点。
  По его просьбе фермер сделал два эскиза изображений животного.
• 这看上去可能是很枯燥无味的工作，但是却必须这样做。
  Эта работа может показаться утомительной, но ее необходимо делать.
• 但是，罪恶也可以是平庸、险恶——几乎是平淡无味的。
  Однако оно может быть также вполне земным, обычным — почти безобидным.
• 然而，有一个词在那篇非常非常长的枯燥无味的发言中全然漏掉了。
  Однако одно слово полностью отсутствует в этом очень длинном и нудном заявлении.
• 虽然今年的布丁不是完全不能吃，但是它仍然索然无味，令人失望。
  Хотя в этом году пудинг не является совершенно несъедобным, он попрежнему удручающе безвкусен.
• 艾氏剂是一种白色、晶质、无味固体，熔点在104-104.5°C。
  ГГДН представляет собой белое кристаллическое вещество без запаха с температурой плавления 104°-104,5°C.
• 纯艾氏剂（化学文摘社编号：309-00-2）呈白色、无味、晶体状。
  Альдрин (№ КАС 309-00-2) в чистом виде представляет собой белый кристаллический порошок без запаха.
• 纯艾氏剂（化学文摘社编号：309-00-2）呈白色、无味、晶体状。
  Альдрин (№ КАС 309002) в чистом виде представляет собой белый кристаллический порошок без запаха.
• 第三个方面是摈弃目前枯燥无味的照本宣科的做法，走向交叉式讨论框架的趋势。
  Третье направление — это придание обсуждениям более интерактивного характера и отказ от нынешних скучных официальных заявлений.
• 我们不应该忘记这一点，而沉湎于过去那种陈词滥调，进行索然无味的辩论。
  Нам не следует упускать этот факт из виду в ходе утратившей актуальность дискуссии, которая затягивает нас в трясину риторических споров прошлого.

• 无味的泰文
• 无味的英语：1.(没有滋味) tasteless; unpalatable 短语和例子 淡而无味的食物 tasteless food; insipid food; 食之无味 , 弃之可惜 un-a...
• 无味的法语：形 1.sans saveur;fade;insipide 2.peu intéressant;sans intérêt枯燥~sec et fade(aride et insipide);dépourvu de tout intérêt;qui n'a rien de touchant;qui n'a aucun intérêt
• 无味的日语：（1）味がない.うまくない. 这两天不舒服 shūfu ,再好的菜吃到嘴里也感到无味／この2,3日体の具合が悪く,どんなおいしいものを食べても一向にうまくない. 食之无味,弃 qì 之可惜 kěxī ／食べるにはまずいし,捨てるには惜しいし.▼比喩に用いることが多い. （2）おもしろくない.味気ない.つまらない. 枯燥 kūzào 无味／無味乾燥である. 这篇文章文字无味,内容空泛,不值得一读／こ...
• 无味的韩语：[형용사]【문어】 (1)맛이 없다. 食之无味, 弃之可惜; 먹자니 맛이 없고 버리자니 아깝다 (2)흥미[재미]가 없다. 枯燥无味; 무미건조하다
• 无味的印尼文：tak berbau; tidak berbau;
• 无味什么意思：wúwèi ①没有滋味：食之～，弃之可惜。 ②没有趣味：枯燥～。