政府信用证的俄文

• правительственные аккредитивы

• "信用证" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongzhèngуст. аккредитив; кредитное письмо
• "信用证券化" 俄文翻译 :    секьюритизация кредита
• "备用信用证" 俄文翻译 :    гарантийный аккредитив
• "备用信用证专用金" 俄文翻译 :    резервный аккредитив
• "联合国独立担保和备用信用证公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций о независимых гарантиях и резервных аккредитивах
• "联合国政府信息系统管理专家工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа экспертов организации объединенных наций по управлению государственными информационными системами
• "信用" 俄文翻译 :    [xìnyòng] 1) доверие 失去信用 [shīqù xìnyòng] — потерять доверие 讲信用 [jiǎng xìnyòng] — держать своё слово 2) фин. кредит; кредитный 信用卡 [xìnyòngkǎ] — кредитная карточка
• "借用证" 俄文翻译 :    pinyin:jièyòngzhèngдолговое свидетельство
• "不信用" 俄文翻译 :    недоверие
• "信用单" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongdānэк. аккредитив
• "信用卡" 俄文翻译 :    банковская картакреди́тная ка́ртакреди́ткакреди́тная ка́рточкакредитная картакредитная карточка
• "信用品" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongpǐnэк. залог, гарантия, обеспечение (в виде товара или вещи)
• "信用状" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongzhuàngэк. аккредитив
• "信用的" 俄文翻译 :    кредитный
• "信用票" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongpiàoэк. аккредитив
• "守信用" 俄文翻译 :    беречь доверие к себе, дорожить доверием
• "信用交易" 俄文翻译 :    торговля (сделка) в кредит
• "信用保险" 俄文翻译 :    страхование кредита
• "信用保险人" 俄文翻译 :    страховщик кредитов
• "信用借款" 俄文翻译 :    необеспеченная ссуда; необеспеченный заём
• "信用公司" 俄文翻译 :    кредитное товарищество на вере
• "信用合作社" 俄文翻译 :    кредитный кооператив, кредитное товарищество
• "信用放款" 俄文翻译 :    кредитовать; выдать заём
• "信用能力" 俄文翻译 :    кредитоспособность
• "政府保健中心" 俄文翻译 :    государственный здравоохранительный центр
• "政府会计计算机化国际讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный практикум по компьютеризации государственного бухгалтерского учета

• 所有其他收入均按现金记账，但来自不可撤销的政府信用证的应计收入除外。
  Все прочие поступления учитываются оперативно-бухгалтерским методом, за исключением поступлений, начисленных по безотзывным государственным аккредитивам.
• 非交换应收款项包括应收捐款非交换交易应收账款包括应收捐助和政府信用证。
  Суммы к получению по безвозмездным операциям включают взносы к получению и государственные аккредитивы.
• 所有其他收入按收付实现制入账，但不可撤销的政府信用证作为应计收入入账。
  Все остальные поступления учитываются оперативно-бухгалтерским (кассовым) методом, за исключением доходов, накапливаемых по безотзывным государственным аккредитивам.
• 所有其他收入均按收付实现制记账，但来自不可撤销的政府信用证的应计收入除外。
  Все прочие поступления учитываются оперативно-бухгалтерским методом, за исключением поступлений, начисленных по безотзывным государственным аккредитивам.

• 政府信用证的英语：government letter of credit
• 政府信用证的阿拉伯语：كتب اعتماد حكومية;