信用的俄文

• [xìnyòng]
  1) доверие
  失去信用 [shīqù xìnyòng] — потерять доверие
  讲信用 [jiǎng xìnyòng] — держать своё слово
  2) фин. кредит; кредитный
  信用卡 [xìnyòngkǎ] — кредитная карточка

• "不信用" 俄文翻译 :    недоверие
• "信用单" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongdānэк. аккредитив
• "信用卡" 俄文翻译 :    банковская картакреди́тная ка́ртакреди́ткакреди́тная ка́рточкакредитная картакредитная карточка
• "信用品" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongpǐnэк. залог, гарантия, обеспечение (в виде товара или вещи)
• "信用状" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongzhuàngэк. аккредитив
• "信用的" 俄文翻译 :    кредитный
• "信用票" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongpiàoэк. аккредитив
• "信用证" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyongzhèngуст. аккредитив; кредитное письмо
• "守信用" 俄文翻译 :    беречь доверие к себе, дорожить доверием
• "信用交易" 俄文翻译 :    торговля (сделка) в кредит
• "信用保险" 俄文翻译 :    страхование кредита
• "信用保险人" 俄文翻译 :    страховщик кредитов
• "信用借款" 俄文翻译 :    необеспеченная ссуда; необеспеченный заём
• "信用公司" 俄文翻译 :    кредитное товарищество на вере
• "信用合作社" 俄文翻译 :    кредитный кооператив, кредитное товарищество
• "信用放款" 俄文翻译 :    кредитовать; выдать заём
• "信用能力" 俄文翻译 :    кредитоспособность
• "信用证券化" 俄文翻译 :    секьюритизация кредита
• "信用评级" 俄文翻译 :    креди́тный ре́йтинг
• "信用额度" 俄文翻译 :    кредитный лимиткреди́тная ли́ния
• "信用风险" 俄文翻译 :    риск при предоставлении кредита
• "备用信用证" 俄文翻译 :    гарантийный аккредитив
• "排放信用" 俄文翻译 :    льгота за сокращение выбросов
• "政府信用证" 俄文翻译 :    правительственные аккредитивы
• "信瓤儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnrángrписьмо (содержимое конверта)
• "信瓤" 俄文翻译 :    содержимое конверта, письмо

• 信用证的到期日期延长至2007年。
  Сроки истечения аккредитивов были продлены до 2007 года.
• 二. 供应商声称已交货的信用证。
  Аккредитивы, в связи с которыми имеются заявления о поставке.
• 租车须持有有效驾驶执照和信用卡。
  Необходимо иметь действительные водительские права и кредитную карточку.
• 总共审查了449份信用证及修正案。
  Было в общей сложности рассмотрено 449 аккредитивов и поправок.
• 买方还依卖方的请求修改了信用证。
  По просьбе продавца покупатель также изменил условия аккредитива.
• 妇女存款人是信用社的强有力成员。
  Как члены кредитных союзов женщины играют важную роль.
• 信用证的到期日期延长至2007年。
  Сроки истечения аккредитивов были продлены до 2007 года.
• 今年计划另外成立4个信用合作社。
  В текущем году планируется учреждение еще 4 подобных союзов.
• 假定联合国具备投资等级信用资质。
  Предполагается, что облигации Организации Объединенных Наций будут инвестиционного класса.
• 合同约定付款方式为信用证付款。
  Согласно договоренности, оплату товара надлежало произвести по аккредитиву.

• 信用的泰文
• 信用的英语：1.(信任) trustworthiness; credit 短语和例子 讲信用 keep one's word; 失去信用 lose one's credit; 守信用 keep a...
• 信用的法语：名 1.loyauté;fidélité;honnêteté qui inspire confiance讲~tenir sa parole 2.crédit~卡carte de crédit
• 信用的日语：（1）信用. 讲信用／信用を重んずる. 守信用／約束を守る. 维持信用／信用を失わないようにする. 这家商店有信用／この店は信用がある. （2）〈経〉信用.信用取引. 信用贷款 dàikuǎn ／信用貸付け. 商业信用／商業信用. 信用证／信用状.LC. 信用卡 kǎ ／クレジット?カード. 『日中』“信用”は名詞であり,日本語の「信用する」は他の動詞を補うか,“相信”“信”などの動詞を用いる.
• 信用的韩语：(1)[명사][동사] 신용(하다). 信用卓著; 대단히 신용이 있다 信用扫地; 신용이 땅에 떨어지다 我不能信用他; 나는 그를 신용할 수 없다 讲信用; 신용을 중시하다 维持信用; 신용을 유지하다 (2)[명사]〈경제〉 신용. 信用贷款dàikuǎn; 〈경제〉 신용 대부 ＝放fàng期账 信用货币huòbì; 〈경제〉 신용 화폐 信用膨涨péngzhàng...
• 信用的阿拉伯语：تصنيف:ائتمان مصرفي;
• 信用的印尼文：harga diri; kehormatan; kepercayaan; kredit; nama baik; penghargaan; penghormatan;
• 信用什么意思：xìnyòng ①能够履行跟人约定的事情而取得的信任：讲～│丧失～。 ②不需要提供物资保证，可以按时偿付的：～贷款。 ③指银行借贷或商业上的赊销、赊购。 ④〈书〉信任并任用：～奸臣。