改建工程的俄文

• работы по реконструкции; перестройка

• "贫民区改建工作" 俄文翻译 :    улучшение состояния жилья/оздоровление среды в районах трущобреконструкция трущоб
• "在建工程" 俄文翻译 :    объект в стадии строительстваработы в стадии выполнениявыполняемые работыпроизводимые строительные работы
• "基建工程营" 俄文翻译 :    стройбат
• "在建工程账户" 俄文翻译 :    счет незавершенного строительства
• "改建" 俄文翻译 :    [gǎijiàn] перестроить; реконструировать
• "重建工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам восстановления
• "工程" 俄文翻译 :    [gōngchéng] 1) объект; инженерное сооружение; инженерный 2) программа; проект
• "建筑和改建项目股" 俄文翻译 :    группа по строительным и ремонтным проектам
• "131工程" 俄文翻译 :    Проект 131
• "139工程" 俄文翻译 :    Т-54
• "187工程" 俄文翻译 :    Объект 187
• "211工程" 俄文翻译 :    Проект 211
• "261工程" 俄文翻译 :    Объект 261
• "263工程" 俄文翻译 :    Объект 263
• "268工程" 俄文翻译 :    Объект 268
• "279工程" 俄文翻译 :    Объект 279
• "292工程" 俄文翻译 :    Объект 292
• "430工程" 俄文翻译 :    Объект 430
• "596工程" 俄文翻译 :    596 (ядерное испытание)
• "775工程" 俄文翻译 :    Объект 775
• "785工程" 俄文翻译 :    Объект 785
• "985工程" 俄文翻译 :    Проект 985
• "功能 (工程)" 俄文翻译 :    Функция (работа)
• "改年" 俄文翻译 :    pinyin:gǎinián1) новый год, следующий (наступающий) год2) другой год; на следующий год
• "改张" 俄文翻译 :    pinyin:gǎizhāngсокр. вм. 改弦更張
• "改常" 俄文翻译 :    pinyin:gǎichángизменять обычаю, отступать от обычных правил (привычек), отклоняться от нормы

• 1989年春，改建工程完毕，建筑的立面得到了保留。
  В 2014 году строительство терминала завершить не удалось, поэтому были изменены условия подписанного контракта.
• 在惩戒方面，目前太子港附近一所新监狱的建造工程以及其他一些设施的改建工程正在进行之中。
  В пенитенциарной области ведется строительство новой тюрьмы около Порт-о-Пренса и восстановление других помещений.
• 确定的进一步改建工程将使所有主要工作地点在联合国房地入口控制方面达到基准安保水平。
  Предусмотренные дополнительные меры позволят обеспечить во всех основных местах службы исходный уровень безопасности в плане контроля доступа в помещения Организации Объединенных Наций.
• 这项研究所包括的各个机构都定期改善其设施和参观方案，并在过去十年内进行过重大的改建工程。
  Все охваченные исследованием учреждения регулярно улучшают и обновляют свои службы и программы обслуживания посетителей и в течение последнего десятилетия осуществили значительные меры по реконструкции.
• 意大利与联合国之间关于使用[后後]勤基地房地的谅解备忘录一旦经过修证，就开始进行翻修和改建工程。
  Общая сумма сметных расходов на эксплуатацию 11 зданий и всех открытых площадок, которые должны будут покрываться Организацией, составляет 370 000 долл.
• 由于需要使房舍适合法庭的需要,因此该股也负责改建工程,其中的一些工程涉及现有房舍的重大更改。
  В связи с необходимостью приведения зданий в соответствие с потребностями Трибунала Группа также отвечает за перестройку, которая в некоторых случаях связана со значительным переоборудованием существующих помещений.
• 实际上，这是一场关于土地划分的纠纷，极端分子反对与该清真寺仅一墙之隔的天主教教会一处房产的改建工程。
  По существу экстремисты хотели в рамках конфликта о разграничении территории помешать осуществлению ремонтных работ на территории, принадлежащей католической церкви и примыкающей к мечети.

• 改建工程的英语：alteration work
• 改建工程的日语：かいりょうこうじ かいぜん かいちく