在建工程账户的俄文

• счет незавершенного строительства

• "在建工程" 俄文翻译 :    объект в стадии строительстваработы в стадии выполнениявыполняемые работыпроизводимые строительные работы
• "基建工程营" 俄文翻译 :    стройбат
• "改建工程" 俄文翻译 :    работы по реконструкции; перестройка
• "账户" 俄文翻译 :    учётная за́письсчётакка́унт
• "在建项目" 俄文翻译 :    осуществляемый проект
• "重建工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам восстановления
• "工程" 俄文翻译 :    [gōngchéng] 1) объект; инженерное сооружение; инженерный 2) программа; проект
• "贫民区改建工作" 俄文翻译 :    улучшение состояния жилья/оздоровление среды в районах трущобреконструкция трущоб
• "13％账户" 俄文翻译 :    13-процентный счет
• "59％账户" 俄文翻译 :    59-процентный счет
• "esb 账户" 俄文翻译 :    59-процентный счет
• "esb账户" 俄文翻译 :    59-процентный счет
• "esc 账户" 俄文翻译 :    13-процентный счет
• "esc账户" 俄文翻译 :    13-процентный счет
• "esd 账户" 俄文翻译 :    счет esd
• "子账户" 俄文翻译 :    субсчет
• "总账户" 俄文翻译 :    базисный счет
• "预算 账户" 俄文翻译 :    бюждетный счет
• "131工程" 俄文翻译 :    Проект 131
• "139工程" 俄文翻译 :    Т-54
• "187工程" 俄文翻译 :    Объект 187
• "211工程" 俄文翻译 :    Проект 211
• "261工程" 俄文翻译 :    Объект 261
• "在廷" 俄文翻译 :    pinyin:zàitíng1) быть (служить) при дворе; придворный2) быть в присутствии (на суде); присутствующий на суде
• "在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划" 俄文翻译 :    международный план действий по сокращению прилова морских птиц при ярусном рыбном промысле
• "在弹回时" 俄文翻译 :    отскочить

• 委员会对拟议的在建工程账户没有异议。
  Комитет не имеет никаких возражений в отношении предложенного счета для текущего строительства.
• 咨询委员会对拟议的在建工程账户没有异议。
  Генеральный секретарь предлагает Генеральной Ассамблее ассигновать сумму в размере 108,7 млн. долл.
• 咨询委员会对拟议的在建工程账户没有异议。
  Консультативный комитет не имеет никаких возражений в отношении предложенного счета для текущего строительства.
• 在这种情况下，核定批款将自动转入多年期在建工程账户。
  При таком сценарии утвержденные ассигнования будут автоматически переводиться на многолетний счет незавершенного строительства.
• 这些经费部分来自在建工程账户中尚未承付的结余款项。
  Эти потребности могут отчасти быть покрыты за счет неиспользованного остатка средств на счете текущих строительных работ.
• 根据该决定，在建工程账户内设立了一个子账户，管理有关资金。
  На основании этого решения в рамках счета незавершенного строительства был создан субсчет для учета соответствующих средств.
• 拟议通过下文所述的多年期在建工程账户对项目进行核算和监测。
  Учет и контроль расходования средств в рамках проекта предлагается осуществлять по линии многолетнего счета незавершенного строительства, который описан ниже.
• F 拉加经委会北附楼的上期费用，记入在建工程账户，以转入资本资产。
  США, суммы, переведенные на счета капитальных активов, в размере 53 344 000 долл.
• 1 根据该项决定设立了在建工程账户内的子账户，对相关资金进行管理。
  Перевод этих средств был проведен по бухгалтерским счетам Организации в качестве расходов, понесенных по линии регулярного бюджета.
• 1 根据该项决定设立了在建工程账户内的子账户，对相关资金进行管理。
  Во исполнение этого решения для управления соответствующими средствами в рамках счета незавершенного строительства был создан специальный субсчет.

• 在建工程账户的法语：compte des travaux de construction en cours
• 在建工程账户的阿拉伯语：حساب الإنشاءات الجارية;