持有者的俄文

• обладатель
  собственник
  владелец

• "著作权持有者发表至公有领域的档案" 俄文翻译 :    Файлы:Переданные в общественное достояние их авторами
• "持有" 俄文翻译 :    [chíyǒu] иметь (при себе); держать 持有护照 [chíyǒu hùzhào] — иметь при себе паспорт
• "享有者" 俄文翻译 :    обладатель
• "共有者" 俄文翻译 :    совладелец
• "占有者" 俄文翻译 :    pinyin:zhànyǒuzheвладелец
• "所有者" 俄文翻译 :    [suǒyǒuzhě] владелец; собственник
• "拥有者" 俄文翻译 :    обладательвладелецсобственник
• "私有者" 俄文翻译 :    [sīyǒuzhě] собственник; частновладелец
• "保持有" 俄文翻译 :    иметь
• "持有人" 俄文翻译 :    pinyin:chíyǒurénдержатель, предъявитель
• "内容所有者" 俄文翻译 :    владелец содержимого
• "土地所有者" 俄文翻译 :    собственник (владелец) земли
• "小私有者" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎosīyǒuzheмелкий собственник
• "所寡有者" 俄文翻译 :    то, что редко встречают, то, чего мало
• "所有者权益" 俄文翻译 :    собственный капитал
• "警报所有者" 俄文翻译 :    владелец оповещения
• "持有量证明" 俄文翻译 :    Доказательство доли владения
• "废物的原有者" 俄文翻译 :    ответственные за сброс загрязняющих веществ
• "数据库所有者" 俄文翻译 :    владелец базы данных
• "分配权持有人" 俄文翻译 :    правообладатель по распределению
• "特许权持有人" 俄文翻译 :    "торговое предприятие
• "股票的持有人" 俄文翻译 :    акционер
• "大众媒体所有者" 俄文翻译 :    Медиамагнаты
• "房产所有者协会" 俄文翻译 :    Товарищество собственников жилья
• "持更" 俄文翻译 :    pinyin:chígēngбыть ночным сторожем; ночная стража
• "持服" 俄文翻译 :    pinyin:chífúносить траур, одеваться в траурное платье

• 不过,此种股份的持有者没有投票权。
  Однако такие акции не дают права голоса.
• 必须查验资本持有者及其股东的身份。
  Должна удостоверяться личность владельцев капитала и акционеров.
• 公司债权人不能向股份持有者收回债务。
  Кредиторы корпорации не могут получить долги с акционера.
• 淚之宝石可以让持有者心想事成。
  Талисман змеи — наделяет владельца невидимостью.
• 需要了解残疾人对于权利持有者的代价。
  Необходимо обеспечить понимание связанных с инвалидностью издержек для правообладателей.
• 债券持有者是债权人，发行者为债务人。
  Сторонами обязательства являются кредитор и должник.
• 其余的劳动力是工作证持有者。
  Остальные трудятся на основании разрешений на работу.
• 附件六载有许可证持有者名单。
  Список владельцев лицензий приводится в приложении VI.
• 最重要的是，要承认受害者是权利的持有者。
  Крайне важно признать, что каждая жертва является правообладателем.

• 持有者的英语：holder
• 持有者的法语：détenteur, trice détenteur,trice porteu-r,-se
• 持有者的阿拉伯语：الحائز; المالك; واضع اليد;