打听的俄文

• [dǎting]
  разузнавать; справляться

• "包打听" 俄文翻译 :    pinyin:bāodǎtingшанхайск. диал. полицейский шпик; сыщик
• "打听清楚" 俄文翻译 :    разузнать
• "详细打听" 俄文翻译 :    расспрашивать
• "打吡 (赛马)" 俄文翻译 :    Дерби (конный спорт)
• "打吡" 俄文翻译 :    де́рби
• "打叩" 俄文翻译 :    pinyin:dǎkòuположить земной поклон, приветствовать коленопреклонением
• "打吵" 俄文翻译 :    pinyin:dǎchǎo1) громко шуметь, кричать2) спорить, скандалить, ссориться; ругаться
• "打口哨子" 俄文翻译 :    свистеть
• "打吵儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎchǎor1) громко шуметь, кричать2) спорить, скандалить, ссориться; ругаться
• "打口哨" 俄文翻译 :    дудетьсвистеть
• "打呃" 俄文翻译 :    pinyin:dǎèрыгать

• 他的家人和同事不准打听他的下落。
  Семье и коллегам о его местонахождении не сообщили.
• 因此，非理事国只得四处打听消息。
  Поэтому нечлены вынуждены разыскивать информацию и собирать ее.
• 她于第二天开始打听儿子的下落。
  На следующий день она начала выяснить, что произошло с ее сыном.
• 村中的人听说有这样一个人，都来打听消息。
  Наконец нашёлся один житель деревни, который попытался это сделать.
• 家人往往不敢向当局打听亲属下落。
  Семьи зачастую очень напуганы, чтобы обращаться к властям для выяснения местонахождения своих близких.
• 显然，一些身份不明的人当时在打听摄影师的身份。
  По всей видимости, неизвестные лица навели справки о личности фотографа.
• 在头两次的会见中，他们试图打听其母亲的下落。
  Во время двух первых встреч с прокурором они пытались узнать о судьбе своей матери.
• 他可能口头打听过情况，但未提出任何书面申请。
  Возможно, автор осведомился об этом в устной форме, но никакой письменной заявки не подавалось.
• 尽管其家人竭力寻找， 但却始终未能打听到他的下落。
  Несмотря на все усилия, его семья не смогла установить его местонахождение.
• 提交人可能口头打听过情况，但未提出任何书面申请。
  Возможно, автор осведомился об этом в устной форме, но никакой письменной заявки не подавалось.

• 打听的泰文
• 打听的英语：ask about; inquire about; get a line on 短语和例子 打听某人的地址 try to find out sb.'s address; 打听朋友的消息...
• 打听的法语：动 s'informer;s'enquérir;se renseigner您可以去附近派出所~一下.vous pouvez aller prendre des renseignements au commissariat de police tout près d'ici.
• 打听的日语：尋ねる.問い合わせる. 打听道儿／道を尋ねる. 打听同伴的下落／仲間の行方を尋ねる. 打听有没有明天到昆明 Kūnmíng 去的班机／あす昆明行きの便があるかどうか問い合わせる. 跟您打听一件事／ちょっとお尋ねしますが. 『比較』打听:问 wèn （1）“打听”は一般に聞き手とはかかわりのない事柄を尋ねる場合に使われるのに対し,“问”にはこの面での制限はない. （2）“打听”は“问”とは異なり,人...
• 打听的韩语：[동사] 물어보다. 알아보다. [어떠한 사실·상황에 대해서 묻는 것으로, 상대방의 의견이나 생각을 묻는 것이 아님] 跟您打听一件事; 당신에게 한 가지 물어 보겠습니다 打听消息; 소식을 묻다 打听同伴的下落; 동료의 행방을 묻다[알아보다] 打听去香山的路; 향산으로 가는 길을 묻다
• 打听的阿拉伯语：ألقى سؤالا; استجوب; استعلم; استفسر; استقصى; اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; اِسْتَعْلَمَ; بحث; تدارس; حقق; حقق في الشرطة; سأل; سَأَلَ; فتش; فحص; قام بتحقيق;
• 打听的印尼文：bertanya; membongkar; memeriksa; meminta; mempersilakan; menanya; menanya akan; menanyai; menanyakan; menelusuri; mengajak; mengecam; mengemukakan; mengutarakan; menyelidik; menyelidiki; menyiasat; me...
• 打听什么意思：dǎ ting 探问：～消息 ㄧ～同伴的下落。