情人眼里出西施的俄文

• pinyin:qíngrényǎnlichūxīshī
  в глазах каждого любящего его возлюбленная кажется красивее Си Ши (знаменитая красавица древности)

• "情人眼裡出西施 (电影)" 俄文翻译 :    Любовь зла (фильм, 2001)
• "人眼" 俄文翻译 :    Глаз человека
• "西施" 俄文翻译 :    pinyin:xīshīкрасавица (по имени Си Ши, красавицы из княжества Юз, эпоха Чуньцю)
• "情人" 俄文翻译 :    [qíngrén] возлюбленный; любимый; возлюбленная; любимая
• "出西弄" 俄文翻译 :    выйти из западного проулка
• "病西施" 俄文翻译 :    больная Си Ши (обр.
• "西施惠" 俄文翻译 :    Изабель (Animal Crossing)
• "西施犬" 俄文翻译 :    Ши-тцу
• "西施舌" 俄文翻译 :    pinyin:xīshīshéзоол. Tresus nuttali conrad, Zutratia nuttali (съедобный двустворчатый моллюск)
• "不放在眼里" 俄文翻译 :    pinyin:bùfàngzàiyǎnlǐне считаться (с кем-л., чём-л.), не принимать близко к сердцу
• "眼里没人" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnliméirénв глазах (в мыслях) нет людей (обр. в знач.: задирать нос, быть высокомерным, чванливым)
• "里出外进" 俄文翻译 :    pinyin:lǐchūwàijìn1) неровный; негладкий; шероховатый; асимметричный2) сновать туда и сюда; как на проходном дворе
• "情人儿" 俄文翻译 :    pinyin:qíngrénrвозлюбленный (-ная); любовник (-ница)
• "情人节" 俄文翻译 :    день валенти́надень святого валентинадень влюблённыхдень свято́го валенти́надень святого валентинадень валентина
• "知情人" 俄文翻译 :    pinyin:zhīqíngrénчеловек, посвященный в тайну, доверенное лицо; наперсник
• "西施病心" 俄文翻译 :    у Си-ши болело в груди
• "新德里出身人物" 俄文翻译 :    Персоналии:Нью-Дели
• "k歌情人" 俄文翻译 :    С глаз — долой, из чарта — вон!
• "一日情人" 俄文翻译 :    Любовник на день
• "云端情人" 俄文翻译 :    Она (фильм, 2013)
• "人情人理" 俄文翻译 :    pinyin:rénqíngrénlǐчувства людей
• "俊俏诱情人" 俄文翻译 :    Милый друг (фильм, 2012)
• "儿子与情人" 俄文翻译 :    Сыновья и любовники
• "兄弟情人" 俄文翻译 :    От начала до конца
• "情人旅馆" 俄文翻译 :    гости́ница на часлюбо́вный оте́льмини-гости́ницагости́ница с почасово́й опла́той
• "情人节 (消歧义)" 俄文翻译 :    День святого Валентина (значения)

• 情人眼里出西施的英语：beauty is in the eye of the gazer [beholder].; beauty lies in the lover's eyes.; every lover sees a thousand graces in the beloved object.; in the eye of the lover, his beloved is a beauty.; love blin...
• 情人眼里出西施的日语：〈諺〉ほれた人の目には西施[せいし]に見える.あばたもえくぼ.▼“西施”は春秋時代の越の美女.
• 情人眼里出西施的韩语：【속담】 사랑하는 사람의 눈에는 서시(西施)가 나타난다; 사랑하면 마맛자국도 보조개로 보인다. 제 눈에 안경.
• 情人眼里出西施什么意思：qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 【解释】比喻由于有感情，觉得对方无一处不美。 【出处】清·翟灏《能人编·妇女》：“情人眼里出西施，鄙语也。” 【拼音码】qrys